Welcome to the Kancolle Wiki!
If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the
KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
← Older edit
Light Cruiser Demon
(view source)
Revision as of 06:49, 16 July 2021
136 bytes removed
,
3 years ago
→Quotes
Line 16:
Line 16:
{{Abyssquote
{{Abyssquote
|開幕前 =ニドトフジョウデキナイ…シンカイヘ……シズメッ!
|開幕前 =ニドトフジョウデキナイ…シンカイヘ……シズメッ!
−
|EN1 =Sink into the
depth
... which you can't surface again!
+
|EN1 =Sink into the
depths
... which you can't surface again!
−
|Note1 =
As everyone should exist on the sea, 'the depths' means that of the ocean. This quote is also translated to be based on spoken one.
+
|Note1 =
|砲撃 =サセヌゥ…サセヌワッ!
|砲撃 =サセヌゥ…サセヌワッ!
−
|EN0 =I won't let you...
Won't do you
!
+
|EN0 =I won't let you...
Not ever
!
|Note0 =
|Note0 =
|被弾 =ソノテイドカ…
|被弾 =ソノテイドカ…
Leyana
cssedit,
Moderators
, prechecked,
Account Reviewers
23,057
edits
Navigation menu
Personal tools
Log in
Request account
Namespaces
Page
Discussion
Variants
Views
Read
View source
View history
More
Search
Content Navigation
Kancolle Wiki
Random page
Recent changes
Batch Uploading
Current Mini-event
Naval District Saury Festival
Sortie
Sortie
World 1 (Naval Base Waters)
World 2 (Nansei Island Waters)
World 3 (Northern Waters)
World 7 (South Western Waters)
World 4 (Western Waters)
World 5 (Southern Waters)
World 6 (Central Waters)
Events
Shortcuts
Expeditions
Quests
Ships Maximum Status
Equipment
Construction
Development
Akashi's Improvement Arsenal
Shop
Inventory
Combat Mechanics
Glossary
Drop List
Interviews
Tutorials
How to Register
How To Play
Leveling
Resource Farming
Ship Priority
Equipment Setup
Akashi Upgrades
Event Preparation
Troubleshooting
FAQ
Community
Help
Sandbox
Tools
Upload file
Special pages
Printable version