cssedit, gkautomate
7,064
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 232:
Line 232: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Line 256:
Line 281: + + + + + Line 262:
Line 292: + + + + + + + + + + + + + + + Line 272:
Line 317: + + + + + Line 281:
Line 331: + + + + + Line 322:
Line 377: + + + + + + + + + + Line 327:
Line 392: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Line 353:
Line 438: + + + + + Line 376:
Line 466: + + + + + + + + + + Line 391:
Line 491: + + + + + + + + + + Line 402:
Line 512: − }} − {{SeasonalSubHeader|New}} − {{SeasonalQuote|ship = Atlanta Kai|friend = 1 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Atlanta Kai|friend = 2 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Hiei Kai Ni C|friend = 2 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Hiei Kai Ni C|friend = 3 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Makinami Kai|friend = 2 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Mutsu Kai Ni|friend = 1 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Mutsu Kai Ni|friend = 2 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Naganami Kai Ni|friend = 1 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Noshiro Kai Ni|friend = 1 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Ooi Kai Ni|friend = 2 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Yuugumo Kai Ni|friend = 1 − |origin = − |translation = − |notes = − }} − {{SeasonalQuote|ship = Yuugumo Kai Ni|friend = 2 − |origin = − |translation = − |notes =
→Voice Lines
|translation =Right, let's get started! I'll tear this place up!
|translation =Right, let's get started! I'll tear this place up!
|notes = Attack
|notes = Attack
}}
{{SeasonalQuote|ship = Asashimo Kai Ni|friend = 1
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Asashimo Kai Ni|friend = 2
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Asashimo Kai Ni|friend = 3
|origin =
|translation =
|notes =
}}
}}
{{SeasonalQuote|ship = Ayanami Kai Ni|friend = 1|event = Winter 2018 Event
{{SeasonalQuote|ship = Ayanami Kai Ni|friend = 1|event = Winter 2018 Event
|origin =第十九駆逐隊、戦場に到着！これより突撃する！
|origin =第十九駆逐隊、戦場に到着！これより突撃する！
|translation =The 19th Destroyer Division has arrived on the battlefield! We’re charging in now!
|translation =The 19th Destroyer Division has arrived on the battlefield! We’re charging in now!
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Ayanami Kai Ni|friend = 2|event = Winter 2018 Event
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Fletcher Kai Mod.2|friend = 2|event = Spring 2019 Event
|origin =
|translation =
|notes =
|notes =
}}
}}
|origin =お姉ちゃん、わかった！いけー！
|origin =お姉ちゃん、わかった！いけー！
|translation =Onee-chan, I understand! Let's gooo!
|translation =Onee-chan, I understand! Let's gooo!
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Hibiki Kai|friend = 1|event = Spring 2019 Event
|origin =
|translation =
|notes =
|notes =
}}
}}
|translation =I can't bear to watch!
|translation =I can't bear to watch!
|notes = Kai Ni Equipment 3
|notes = Kai Ni Equipment 3
}}
{{SeasonalQuote|ship = Kasumi Kai Ni|friend = 2|event = Spring 2019 Event
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Kazagumo Kai Ni|friend = 2|event = Fall 2019 Event
|origin =
|translation =
|notes =
}}
}}
{{SeasonalQuote|ship = Makinami Kai|friend = 1
{{SeasonalQuote|ship = Makinami Kai|friend = 1
|origin =三一駆、巻波、了解！任せて、長波姉！
|origin =三一駆、巻波、了解！任せて、長波姉！
|translation =DesDiv31, Makinami, understood! Leave it to me, big sis Naganami!
|translation =DesDiv31, Makinami, understood! Leave it to me, big sis Naganami!
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Makinami Kai|friend = 2
|origin =
|translation =
|notes =
|notes =
}}
}}
|translation =Matsu, acknowledging. Beginning the attack. Full speed ahead!
|translation =Matsu, acknowledging. Beginning the attack. Full speed ahead!
|notes =Returning line from [[Fall_2020_Event#Friend_Fleet_Voice_Lines|Fall 2020 Event]].
|notes =Returning line from [[Fall_2020_Event#Friend_Fleet_Voice_Lines|Fall 2020 Event]].
}}
{{SeasonalQuote|ship = Matsu Kai|friend = 2
|origin =
|translation =
|notes =
}}
}}
{{SeasonalQuote|ship = Momo Kai|friend = 1
{{SeasonalQuote|ship = Momo Kai|friend = 1
|origin =丁型駆逐艦のアイドル、桃、お仕事了解。キラキラ！
|origin =丁型駆逐艦のアイドル、桃、お仕事了解。キラキラ！
|translation =Idol of the D-type destroyers, Momo, accepting this job. *sparkle*!
|translation =Idol of the D-type destroyers, Momo, accepting this job. *sparkle*!
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Naganami Kai Ni|friend = 1
|origin =
|translation =
|notes =
|notes =
}}
}}
|translation =I'll show you why I'm the Nightmare of Solomon!
|translation =I'll show you why I'm the Nightmare of Solomon!
|notes = Kai Ni Night Attack
|notes = Kai Ni Night Attack
}}
{{SeasonalQuote|ship = Yuugumo Kai Ni|friend = 1
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Yuugumo Kai Ni|friend = 2
|origin =
|translation =
|notes =
}}
}}
{{SeasonalSubHeader|Light Cruisers}}
{{SeasonalSubHeader|Light Cruisers}}
|origin =キラリーンビーム！…あぁ、えぇ、違う…撃って！
|origin =キラリーンビーム！…あぁ、えぇ、違う…撃って！
|translation =Sparkle Beam! ...Ah, uh, that's not it... Fire!
|translation =Sparkle Beam! ...Ah, uh, that's not it... Fire!
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Atlanta Kai|friend = 1
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Atlanta Kai|friend = 2
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Jintsuu Kai Ni|friend = 2|event = Fall 2019 Event
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Noshiro Kai Ni|friend = 1
|origin =
|translation =
|notes =
|notes =
}}
}}
|origin =邪魔よ！海の藻屑になりなさい！消えろ！
|origin =邪魔よ！海の藻屑になりなさい！消えろ！
|translation = Pests! I'll send you to Davey Jones' locker! Get out of my sight!
|translation = Pests! I'll send you to Davey Jones' locker! Get out of my sight!
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Ooi Kai Ni|friend = 2
|origin =
|translation =
|notes =
|notes =
}}
}}
|translation =Yes, just leave it all to me!
|translation =Yes, just leave it all to me!
|notes = Kai Ni C Secretary 1
|notes = Kai Ni C Secretary 1
}}
{{SeasonalQuote|ship = Hiei Kai Ni C|friend = 2
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Hiei Kai Ni C|friend = 3
|origin =
|translation =
|notes =
}}
}}
{{SeasonalQuote|ship = Hiei Kai Ni C|friend = 1|event = Spring 2019 Event
{{SeasonalQuote|ship = Hiei Kai Ni C|friend = 1|event = Spring 2019 Event
|translation =I told you... I won't let you go once I've got you!
|translation =I told you... I won't let you go once I've got you!
|notes = Kai Ni C Night Battle
|notes = Kai Ni C Night Battle
}}
{{SeasonalQuote|ship = Mutsu Kai Ni|friend = 1
|origin =
|translation =
|notes =
}}
{{SeasonalQuote|ship = Mutsu Kai Ni|friend = 2
|origin =
|translation =
|notes =
}}
}}
{{SeasonalQuote|ship = Yamato Kai|friend = 1|event = Winter 2018 Event
{{SeasonalQuote|ship = Yamato Kai|friend = 1|event = Winter 2018 Event
|translation =Nisshin squadron, arriving on the field of battle! The time to strike is upon us! Midget submarine squadron, alight!
|translation =Nisshin squadron, arriving on the field of battle! The time to strike is upon us! Midget submarine squadron, alight!
|notes =
|notes =
}}
}}
|}
|}