• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 77: Line 77:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|A
 
|style="text-align:center"|A
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>輸送船団、抜錨!</span><br>Must be my imagination.<br>Convoy, weigh anchor!
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Must be my imagination.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 146: Line 146:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|D
 
|style="text-align:center"|D
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 190: Line 190:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|F
 
|style="text-align:center"|F
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">艦隊の針路を選択できます。提督、どちらの針路をとられますか?</span><br>You can decide the fleet's course. Admiral, which heading should we take?
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 267: Line 267:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|I
 
|style="text-align:center"|I
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。</span><br>Must be my imagination.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>二水戦、鉄底海峡に突入する!合戦用意!</span><br>Must be my imagination.<br>DesRon2, entering Iron Bottom Strait!<br>Battle stations!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 330: Line 330:  
{|class="wikitable" style="width:100%"
 
{|class="wikitable" style="width:100%"
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
!colspan="3"|Landing Node
+
!colspan="3"|Empty Node
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|M
 +
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>敵巡洋艦部隊、発見!揚陸止め!全軍、戦闘準備!突撃せよ!</span><br>Must be my imagination.<br>Enemy cruiser force spotted!<br>Stop the landing!<br>All troops, prepare for battle! Charge!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
!colspan="3"|Landing Node
+
!colspan="3"|Empty Node
 
|}
 
|}
 
<div id="E-3 N Hard" style="width:100%;text-align:center">E-3 Hard N: 深海艦隊 鉄底海峡任務部隊 ([https://db.kcwiki.moe/drop/map/503/4/N-SAB.html PoiDB])</div>
 
<div id="E-3 N Hard" style="width:100%;text-align:center">E-3 Hard N: 深海艦隊 鉄底海峡任務部隊 ([https://db.kcwiki.moe/drop/map/503/4/N-SAB.html PoiDB])</div>
Line 462: Line 465:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|P
 
|style="text-align:center"|P
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。</span><br>Must be my imagination.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>第八艦隊、抜錨!出撃する!</span><br>Must be my imagination.<br>8th Fleet, weigh anchors! Sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 473: Line 476:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|Q
 
|style="text-align:center"|Q
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">艦隊の針路を選択できます。提督、どちらの針路をとられますか?</span><br>You can decide the fleet's course. Admiral, which heading should we take?
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 622: Line 625:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|W1
 
|style="text-align:center"|W1
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 633: Line 636:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|W2
 
|style="text-align:center"|W2
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 661: Line 664:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|Y
 
|style="text-align:center"|Y
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>接近中の敵艦隊を発見!砲戦、魚雷戦……用意ッ!</span><br>No enemy spotted.<br>Approaching enemy fleet spotted! Ready... the guns and torpedoes!
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>敵巡洋艦部隊、発見!揚陸止め!全軍、戦闘準備!突撃せよ!</span><br>No enemy spotted.<br>Enemy cruiser force spotted!<br>Stop the landing!<br>All troops, prepare for battle! Charge!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 765: Line 768:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|A
 
|style="text-align:center"|A
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>輸送船団、抜錨!</span><br>Must be my imagination.<br>Convoy, weigh anchor!
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Must be my imagination.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 830: Line 833:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|D
 
|style="text-align:center"|D
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 870: Line 873:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|F
 
|style="text-align:center"|F
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">艦隊の針路を選択できます。提督、どちらの針路をとられますか?</span><br>You can decide the fleet's course. Admiral, which heading should we take?
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 939: Line 942:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|I
 
|style="text-align:center"|I
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。</span><br>Must be my imagination.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>二水戦、鉄底海峡に突入する!合戦用意!</span><br>Must be my imagination.<br>DesRon2, entering Iron Bottom Strait!<br>Battle stations!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,002: Line 1,005:  
{|class="wikitable" style="width:100%"
 
{|class="wikitable" style="width:100%"
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
!colspan="3"|Landing Node
+
!colspan="3"|Empty Node
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|M
 +
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>敵巡洋艦部隊、発見!揚陸止め!全軍、戦闘準備!突撃せよ!</span><br>Must be my imagination.<br>Enemy cruiser force spotted!<br>Stop the landing!<br>All troops, prepare for battle! Charge!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
!colspan="3"|Landing Node
+
!colspan="3"|Empty Node
 
|}
 
|}
 
<div id="E-3 N Medium" style="width:100%;text-align:center">E-3 Medium N: 深海艦隊 鉄底海峡任務部隊 ([https://db.kcwiki.moe/drop/map/503/3/N-SAB.html PoiDB])</div>
 
<div id="E-3 N Medium" style="width:100%;text-align:center">E-3 Medium N: 深海艦隊 鉄底海峡任務部隊 ([https://db.kcwiki.moe/drop/map/503/3/N-SAB.html PoiDB])</div>
Line 1,134: Line 1,140:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|P
 
|style="text-align:center"|P
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。</span><br>Must be my imagination.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>第八艦隊、抜錨!出撃する!</span><br>Must be my imagination.<br>8th Fleet, weigh anchors! Sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,145: Line 1,151:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|Q
 
|style="text-align:center"|Q
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">艦隊の針路を選択できます。提督、どちらの針路をとられますか?</span><br>You can decide the fleet's course. Admiral, which heading should we take?
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,294: Line 1,300:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|W1
 
|style="text-align:center"|W1
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,305: Line 1,311:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|W2
 
|style="text-align:center"|W2
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,333: Line 1,339:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|Y
 
|style="text-align:center"|Y
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>接近中の敵艦隊を発見!砲戦、魚雷戦……用意ッ!</span><br>No enemy spotted.<br>Approaching enemy fleet spotted! Ready... the guns and torpedoes!
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>敵巡洋艦部隊、発見!揚陸止め!全軍、戦闘準備!突撃せよ!</span><br>No enemy spotted.<br>Enemy cruiser force spotted!<br>Stop the landing!<br>All troops, prepare for battle! Charge!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,441: Line 1,447:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|A
 
|style="text-align:center"|A
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>輸送船団、抜錨!</span><br>Must be my imagination.<br>Convoy, weigh anchor!
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Must be my imagination.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,510: Line 1,516:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|D
 
|style="text-align:center"|D
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,554: Line 1,560:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|F
 
|style="text-align:center"|F
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">艦隊の針路を選択できます。提督、どちらの針路をとられますか?</span><br>You can decide the fleet's course. Admiral, which heading should we take?
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,631: Line 1,637:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|I
 
|style="text-align:center"|I
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。</span><br>Must be my imagination.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>二水戦、鉄底海峡に突入する!合戦用意!</span><br>Must be my imagination.<br>DesRon2, entering Iron Bottom Strait!<br>Battle stations!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,694: Line 1,700:  
{|class="wikitable" style="width:100%"
 
{|class="wikitable" style="width:100%"
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
!colspan="3"|Landing Node
+
!colspan="3"|Empty Node
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|M
 +
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>敵巡洋艦部隊、発見!揚陸止め!全軍、戦闘準備!突撃せよ!</span><br>Must be my imagination.<br>Enemy cruiser force spotted!<br>Stop the landing!<br>All troops, prepare for battle! Charge!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
!colspan="3"|Landing Node
+
!colspan="3"|Empty Node
 
|}
 
|}
 
<div id="E-3 N Easy" style="width:100%;text-align:center">E-3 Easy N: 深海艦隊 鉄底海峡任務部隊 ([https://db.kcwiki.moe/drop/map/503/2/N-SAB.html PoiDB])</div>
 
<div id="E-3 N Easy" style="width:100%;text-align:center">E-3 Easy N: 深海艦隊 鉄底海峡任務部隊 ([https://db.kcwiki.moe/drop/map/503/2/N-SAB.html PoiDB])</div>
Line 1,830: Line 1,839:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|P
 
|style="text-align:center"|P
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。</span><br>Must be my imagination.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>第八艦隊、抜錨!出撃する!</span><br>Must be my imagination.<br>8th Fleet, weigh anchors! Sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,841: Line 1,850:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|Q
 
|style="text-align:center"|Q
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">艦隊の針路を選択できます。提督、どちらの針路をとられますか?</span><br>You can decide the fleet's course. Admiral, which heading should we take?
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 1,998: Line 2,007:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|W1
 
|style="text-align:center"|W1
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,009: Line 2,018:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|W2
 
|style="text-align:center"|W2
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,037: Line 2,046:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|Y
 
|style="text-align:center"|Y
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>接近中の敵艦隊を発見!砲戦、魚雷戦……用意ッ!</span><br>No enemy spotted.<br>Approaching enemy fleet spotted! Ready... the guns and torpedoes!
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>敵巡洋艦部隊、発見!揚陸止め!全軍、戦闘準備!突撃せよ!</span><br>No enemy spotted.<br>Enemy cruiser force spotted!<br>Stop the landing!<br>All troops, prepare for battle! Charge!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,137: Line 2,146:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|A
 
|style="text-align:center"|A
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>輸送船団、抜錨!</span><br>Must be my imagination.<br>Convoy, weigh anchor!
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Must be my imagination.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,194: Line 2,203:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|D
 
|style="text-align:center"|D
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,230: Line 2,239:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|F
 
|style="text-align:center"|F
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">艦隊の針路を選択できます。提督、どちらの針路をとられますか?</span><br>You can decide the fleet's course. Admiral, which heading should we take?
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,291: Line 2,300:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|I
 
|style="text-align:center"|I
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。</span><br>Must be my imagination.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>二水戦、鉄底海峡に突入する!合戦用意!</span><br>Must be my imagination.<br>DesRon2, entering Iron Bottom Strait!<br>Battle stations!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,354: Line 2,363:  
{|class="wikitable" style="width:100%"
 
{|class="wikitable" style="width:100%"
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
!colspan="3"|Landing Node
+
!colspan="3"|Empty Node
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|M
 +
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>敵巡洋艦部隊、発見!揚陸止め!全軍、戦闘準備!突撃せよ!</span><br>Must be my imagination.<br>Enemy cruiser force spotted!<br>Stop the landing!<br>All troops, prepare for battle! Charge!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
!colspan="3"|Landing Node
+
!colspan="3"|Empty Node
 
|}
 
|}
 
<div id="E-3 N Casual" style="width:100%;text-align:center">E-3 Casual N: 深海艦隊 鉄底海峡任務部隊 ([https://db.kcwiki.moe/drop/map/503/1/N-SAB.html PoiDB])</div>
 
<div id="E-3 N Casual" style="width:100%;text-align:center">E-3 Casual N: 深海艦隊 鉄底海峡任務部隊 ([https://db.kcwiki.moe/drop/map/503/1/N-SAB.html PoiDB])</div>
Line 2,478: Line 2,490:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|P
 
|style="text-align:center"|P
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。</span><br>Must be my imagination.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">気のせいだった。<br>第八艦隊、抜錨!出撃する!</span><br>Must be my imagination.<br>8th Fleet, weigh anchors! Sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,489: Line 2,501:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|Q
 
|style="text-align:center"|Q
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">艦隊の針路を選択できます。提督、どちらの針路をとられますか?</span><br>You can decide the fleet's course. Admiral, which heading should we take?
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,634: Line 2,646:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|W1
 
|style="text-align:center"|W1
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,645: Line 2,657:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|W2
 
|style="text-align:center"|W2
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。</span><br>No enemy spotted.
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>精鋭第二水雷戦隊、出撃!</span><br>No enemy spotted.<br>Elite 2nd Torpedo Squadron, sortie!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
Line 2,673: Line 2,685:  
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|Y
 
|style="text-align:center"|Y
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>接近中の敵艦隊を発見!砲戦、魚雷戦……用意ッ!</span><br>No enemy spotted.<br>Approaching enemy fleet spotted! Ready... the guns and torpedoes!
+
|colspan="3" style="text-align:center"|<span lang="ja">敵影を見ず。<br>敵巡洋艦部隊、発見!揚陸止め!全軍、戦闘準備!突撃せよ!</span><br>No enemy spotted.<br>Enemy cruiser force spotted!<br>Stop the landing!<br>All troops, prepare for battle! Charge!
 
|-
 
|-
 
!style="width:1px"|#
 
!style="width:1px"|#
cssedit, gkautomate
7,064

edits

Navigation menu