2,787
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 25:
Line 25: − + − + Line 35:
Line 35: − + − ……………エぇ、この光は…………そうか…そうだ！………私は…私は………！<br/>………*ぐすっ* 提督、手を取って！…よかった…貴方で…+ − +
→Quotes (Damaged): minor fix
{{Abyssquote
{{Abyssquote
| 開幕前 = ヒャッヒャヒャ！……ヤレバデキルンダネェ……ヤレバァ！<br/>…………………ヤッテ…ミナヨォッ！ ヒャヒャァアッ！
| 開幕前 = ヒャッヒャヒャ！……ヤレバデキルンダネェ……ヤレバァ！<br/>…………………ヤッテ…ミナヨォッ！ ヒャヒャァアッ！
| EN1 = Hyahaha!... You can kill me if you try... If you try, that is!<br/>Try and kill me! Hyahaaha!
| EN1 = Hyahaha!... You can sink me if you try... If you try, that is!<br/>Try and sink me! Hyahaaha!
| Note1 =
| Note1 =
| 砲撃 = ソウダネー…。 ウエカラノオオキイノ…キヲツケルヨッ！！
| 砲撃 = ソウダネ～。 ウエカラノオオキイノ…キヲツケルヨッ！！
| EN0 = That's right~... Look out for the big things... that come down from the sky!!
| EN0 = That's right~... Look out for the big things... that come down from the sky!!
| Note0 = Referring to the Fritz X guided bombs that sank Janus historically
| Note0 = Referring to the Fritz X guided bombs that sank Janus historically
Ufufu...! It's not gonna work! (Armor Broken?)
Ufufu...! It's not gonna work! (Armor Broken?)
| Note2 = Trying to put up a tough facade like how a kid would do
| Note2 = Trying to put up a tough facade like how a kid would do
| 昼戦終了時 = ウソ…ヤラレチャッタァ…マジカヨォ？………ダンヤクコモ…ダンヤクコユウバクハ…ズルイヨォ………サスガニ…チッ……<br/>
| 昼戦終了時 = ウソ…ヤラレチャッタァ…。マジカヨォ？………ダンヤクコノ…ダンヤクコノユウバクハ…ズルイヨォ…。サスガニ…チッ……。<br/>
エェ？コノヒカリハ…そうか…ソウダ！ ワタシハ…私は！<br/>提督、手を取って！よかった。貴方で。
| EN3 = No way... I was beaten...for real?...Going for my ammunition magazine...and making it explode...As expected...how unfair of you...Tch...<br/>
| EN3 = No way... I was beaten...for real?...Going for my ammunition magazine...and making it explode...As expected...how unfair of you...Tch...<br/>
...Eh, this light....Right....that's right!...I am....I am...!<br/>
...Eh, this light....Right....that's right!...I am....I am...!<br/>
...*sniffles* Admiral, take my hand!...Thank god...because of you...
...*sniffles*... Admiral, take my hand! Thank god...because of you...
| Note3 = <s>Hnnnggg so cute</s>
| Note3 = <s>Hnnnggg so cute</s>
|Clip1 = {{Audio|file=Anzio Princess Broken Form Intro.ogg}}
|Clip1 = {{Audio|file=Anzio Princess Broken Form Intro.ogg}}