• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 8: Line 8:  
ココ…デ……シズンジャエ…バ…イインジャナイ?(Final Form)
 
ココ…デ……シズンジャエ…バ…イインジャナイ?(Final Form)
 
|EN1 = Oh my... Thank you for coming...such a faraway place...  
 
|EN1 = Oh my... Thank you for coming...such a faraway place...  
<br/>
+
 
 +
<br>
 
Sure...I think you should sink here...(Final Form)
 
Sure...I think you should sink here...(Final Form)
 
|Clip0 = {{Audio|file=Dock Princess Attack.ogg}}<br>{{Audio|file=Dock Princess Broken Form Attack.ogg}}
 
|Clip0 = {{Audio|file=Dock Princess Attack.ogg}}<br>{{Audio|file=Dock Princess Broken Form Attack.ogg}}
 
|砲撃 = シズンジャエバァ?
 
|砲撃 = シズンジャエバァ?
   −
<br/>ヤナヤツ…。キライッ!(Final Form)
+
<br>ヤナヤツ…。キライッ!(Final Form)
 
|EN0 = You should sink here...!
 
|EN0 = You should sink here...!
   Line 20: Line 21:  
|被弾 = イカナイヨ…ソンナトコッ!
 
|被弾 = イカナイヨ…ソンナトコッ!
   −
<br/>ヤメテヨッ!(Final Form)
+
<br>ヤメテヨッ!(Final Form)
 
|EN2 = I won't go to such a place...!
 
|EN2 = I won't go to such a place...!
<br/>
+
 
Stop that!
+
<br>Stop that!
 
|Clip3 = {{Audio|file=Dock Princess Sunk.ogg}}<br>{{Audio|file=Dock Princess Broken Form Sunk.ogg}}
 
|Clip3 = {{Audio|file=Dock Princess Sunk.ogg}}<br>{{Audio|file=Dock Princess Broken Form Sunk.ogg}}
|昼戦終了時 = フウゥン…スコシハ ヤルンダァ…。 デモネェ?ゼンッゼンアマイカラ…ソレッテバ! (Normal sunk line)
+
|昼戦終了時 = フウゥン…スコシハ ヤルンダァ…。 デモネェ?ゼンッゼンアマイカラ…ソレッテバ! (Normal sunk lines)
 +
 
 +
<br>ヤダ…ヤラレチャッタ……。ソンナコト…アルンダ……。
 +
シュウリシテ……シュウリ…スレバ…。アタシ…ダッテ…マタ、コノ…ウミヘ…。ステキナ…ウミヲ…オモイドオリニ…ハシッテ……。エッ…? アアッ… ナニ…? スゴイ…キレイ…アタタカイ…。イイノ…? ソウナンダ…。
 +
ツマリ…ナニカヲウラマズ…ジブンガ…。そうか…自分が前に、進めば…いいんだ! よしっ! Ciao!(Final sunk lines)
 +
|EN3 = Hmm...You are a bit capable... But.., it is still naive! (Normal sunk lines)
   −
<br/>ヤダ…ヤラレチャッタ……。ソンナコト…アルンダ……。
+
<br>No way…I was beaten… Unexpected thing did happened… I should repair me… I will repair me…then I will go to this sea again…I want to run on the beautiful sea… as I want…Eh? Ahh… What? It’s so beautiful… and worm… Okey? Is that so?  It means…without feeling hurt anything…Yes..! I just need...to move on! Alright! Ciao! (Final sunk lines)
シュウリシテ……シュウリ…スレバ…。アタシ…ダッテ…マタ、コノ…ウミヘ…。ステキナ…ウミヲ…オモイドオリニ…ハシッテ……。エッ…? アアッ… ナニ…? スゴイ…キレイ…アタタカイ…。いいの…? そうなんだ…。
  −
ツマリ…ナニカヲウラマズ…ジブンガ…。そうか…自分が前に、進めば…いいんだ! よしっ! Ciao!(Final sunk line)
  −
|EN3 = Hmm...Not bad a little... But.., it is still naive! (Normal sunk line)
  −
<br/>
   
}}
 
}}
  
2,380

edits

Navigation menu