- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 34:
Line 34: + + + Line 39:
Line 42: + + + + +
→Quotes: It may need correction due to my lack of English grammar.
|EN1 = Now… you've come…… How silly… you guys are……
|EN1 = Now… you've come…… How silly… you guys are……
No matter how many shots… you fire at me…… that's… useless……(Hehehehehehe)……！
No matter how many shots… you fire at me…… that's… useless……(Hehehehehehe)……！
Going onward……!? after you defeat me……!? Are you gonna sail forth…?
……Why not go back at once……? You actually wanna go back, right? You can do that……!?(Final Form)
|Clip0 = {{Audio|file=Escort Water Princess Attack.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Water Princess Broken Form Attack.ogg}}
|Clip0 = {{Audio|file=Escort Water Princess Attack.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Water Princess Broken Form Attack.ogg}}
|砲撃 = ケズッテアゲルヨ…。スコシズツネェ……。
|砲撃 = ケズッテアゲルヨ…。スコシズツネェ……。
<br/>アナタモネ？ イッショニシズムトイイ…。 アッハッハッハッハッハッハッハッ……！(Final Form)
<br/>アナタモネ？ イッショニシズムトイイ…。 アッハッハッハッハッハッハッハッ……！(Final Form)
|EN0 = I will scratch you... Slowly but surely...
|EN0 = I will scratch you... Slowly but surely...
You, too? Sink together, then… Hehehehehehe……!(Final Form)
|Clip2 = {{Audio|file=Escort Water Princess Damaged.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Water Princess Broken Form Damaged.ogg}}
|Clip2 = {{Audio|file=Escort Water Princess Damaged.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Water Princess Broken Form Damaged.ogg}}
|被弾 = ソンナフミコミデ…ヤレルノカヨォ？
|被弾 = ソンナフミコミデ…ヤレルノカヨォ？
<br/>スキナダケウチナヨォ！(Final Form)
<br/>スキナダケウチナヨォ！(Final Form)
|EN2 = How can you defeat me… with such a maneuver?
Fire at me as much as you like!(Final Form)
|Clip3 = {{Audio|file=Escort Water Princess Sunk.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Water Princess Broken Form Sunk.ogg}}
|Clip3 = {{Audio|file=Escort Water Princess Sunk.ogg}}<br>{{Audio|file=Escort Water Princess Broken Form Sunk.ogg}}
|昼戦終了時 = ハァァン？ マァイイサ。ソレデカッタキデイルノナラ…オメデタイネェ…。マッタクオメデタイヨ。
|昼戦終了時 = ハァァン？ マァイイサ。ソレデカッタキデイルノナラ…オメデタイネェ…。マッタクオメデタイヨ。