Changes

| 被弾 = ヤメテッテ…オネガイシテルノニイッ…！

| 被弾 = ヤメテッテ…オネガイシテルノニイッ…！

| EN2 = Even though...I begged you to stop it...!!!

| EN2 = Even though...I begged you to stop it...!!!

| Note2 =  

| Note2 = Perhaps another interpretation of this is "Even though she begged you to stop it!" as referenced by the first form of this boss's under attack line.

| 昼戦終了時 = ソウナノデスネ…。アナタタチハ…ソレデモ…コノサキニススモウトイウノデスネ…。ナラ…アナタタチハ…　'''ススンデ…コノサキニマツモノヘ…。'''

| 昼戦終了時 = ソウナノデスネ…。アナタタチハ…ソレデモ…コノサキニススモウトイウノデスネ…。ナラ…アナタタチハ…　'''ススンデ…コノサキニマツモノヘ…。'''

| EN3 = I see... You still...want to sail forth... If you want to do that.., '''go... to the thing that waits for you beyond this place...'''

| EN3 = I see... You still...want to sail forth... If you want to do that.., '''go... to the thing that waits for you beyond this place...'''