• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Quotes: Minor Fix
Line 50: Line 50:  
| Note2=
 
| Note2=
 
| 昼戦終了時=ヤクタタズドモニ…コノワタシガ……。ムネンダ…。コンナ……。イヤ…ムシロ…ココロガ…カラダノ…コレハ…ソウイウコトナノ? 私は、本当は。
 
| 昼戦終了時=ヤクタタズドモニ…コノワタシガ……。ムネンダ…。コンナ……。イヤ…ムシロ…ココロガ…カラダノ…コレハ…ソウイウコトナノ? 私は、本当は。
| EN3=How could I be defeated... by useless trash like you...... Oh, how I regret not killing you... This is...... Wait... doesn't this mean... my soul... my body... I see... so that's what this means... So I actually am...
+
| EN3=How could I be defeated... by useless trash like you...... Oh, how I regret not killing you... This is...... Wait... My soul seems to... I see... so that's what this means in my body... So I actually am...
 
  −
or
  −
 
  −
I ... we are so useless .... It's so vexing .... It's ....... No, not that ... but more an issue ... of the heart ... of the body ... This is ... is that what it was? I really have been so....
   
| Note3=
 
| Note3=
  
2,776

edits

Navigation menu