- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 15:
Line 15: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
Guesslation before audio
{{Abyssquote
{{Abyssquote
| 開幕前= イイノヨ…… ? コッチニキタラァ…… ?
| 開幕前 = イイノヨ…… ? コッチニキタラァ…… ?
| EN1=
| EN1 = It's fine, you know...? How about coming over to this side...?
| Note1=
| Note1 =
| 砲撃= モットヨ…モット……クロクナッテ… ホラ…ホォラァ!
| 砲撃 = モットヨ…モット……クロクナッテ… ホラ…ホォラァ!
| EN0=
| EN0 = More... more... Be engulfed by the darkness... Come on... Come ooon!
| Note0=
| Note0 =
| 被弾= ウッフフ…イタイワ… ワカッテナイノネェ…
| 被弾 = ウッフフ…イタイワ… ワカッテナイノネェ…
| EN2=
| EN2 = Ufufu... That hurts... You just don't get it, do you...
| Note2=
| Note2 =
| 昼戦終了時= ドウイウコト…？ ソウ…ソウナノネ… アリ…がとう。
| 昼戦終了時 = ドウイウコト…？ ソウ…ソウナノネ… アリ…がとう。
| EN3=
| EN3 = What's the meaning of this...? I see... so it's like that, isn't it... Thank... you.
| Note3=
| Note3 =
|Clip1 =
|Clip1 =
|Clip0 =
|Clip0 =