• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 90: Line 90:  
** Sunken (撃沈) → Destroyed (破壊)
 
** Sunken (撃沈) → Destroyed (破壊)
 
* Known as "Dutch Harbor" & "Hoppou-chan" (北方 = 'Hoppou' = Northern).
 
* Known as "Dutch Harbor" & "Hoppou-chan" (北方 = 'Hoppou' = Northern).
* [[Music#Game Music List|Her 3-5 battle theme]] is ''Protect the Shikon''.
+
* [[Music#Game Music List|Her 3-5 battle theme]] is ''Protection of the Warrior Spirit''.
** ''Shikon'' is known as the [[wikipedia:Purple_Gromwell|''Purple Gromwell'']] in English & has powerful antiseptic, anti-inflammatory, & healing properties when applied to skin wounds.
+
** "Warrior Spirit" (士魂 ''shikon'') is most likely a reference to the JGSDF 11th Tank Battalion that was stationed on the Chishima Islands at the end of the war. It was also known as 「士魂」部隊 (''shikon butai'', lit. ''Warrior Spirit Unit'') because 士 can be taken apart into 十一 i.e. "11".<ref>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC11%E6%88%A6%E8%BB%8A%E5%A4%A7%E9%9A%8A</ref>
*** Apparently, it is able to heal scars & blemishes.  
   
{{clear}}
 
{{clear}}
      
==Trivia==
 
==Trivia==

Navigation menu