cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 84:
Line 84: − + − + − + Line 141:
Line 141: − + Line 147:
Line 147: + + + +
→Quotes
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|origin = 陽炎型駆逐艦8番艦、雪風です。どうぞ、よろしくお願いしますっ！
|origin = 陽炎型駆逐艦八番艦、雪風です。どうぞ、よろしくお願いしますっ！
|translation = I'm the 8th ship of Kagerou-class destroyers, Yukikaze. Please take good care of me!
|translation = I'm the 8th ship of Kagerou-class destroyers, Yukikaze. Please take good care of me!
|audio = Yukikaze-Introduction.ogg
|audio = Yukikaze-Introduction.ogg
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|name = Dan Yang
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|name = Dan Yang
|origin = 艦隊旗艦、丹陽です。し・れ・い、雪風今は、丹陽っと言います。よろしくおねがいします！
|origin = 艦隊旗艦、丹陽です。し・れ・い、雪風今は、丹陽っと言います。よろしくお願いします！
|translation = I'm the fleet flagship, Tan Yang. Co~ man~ der~, I'm now called Tan Yang. Please take good care of me!
|translation = I'm the fleet flagship, Tan Yang. Co~ man~ der~, I'm now called Tan Yang. Please take good care of me!
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai2 = true
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai2 = true
|origin = 陽炎型駆逐艦、八番館、雪風。し・れ・い、雪風帰ってきました！これからもずっとよろしくおねがいします！
|origin = 陽炎型駆逐艦、八番艦、雪風。し・れ・い、雪風、帰ってきました！これからもずっと、よろしくお願いします！
|translation = 8th ship of the Kagerou-class destroyers, Yukikaze. Co~ man~ der~, Yukikaze's back! Please take good care of me from now one!
|translation = 8th ship of the Kagerou-class destroyers, Yukikaze. Co~ man~ der~, Yukikaze's back! Please take good care of me from now one!
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|name = Dan Yang
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|name = Dan Yang
|origin = はい、結構こっちの武器をあっちで改造したりして。色々とオリジナルな丹陽です。
|origin = はい、結構こっちの武器を、あっちで改造したりして。色々とオリジナルな丹陽です。
|translation = Yep, I had my weapons from here upgraded a fair amount over there. I'm the one and only Tan Yang.
|translation = Yep, I had my weapons from here upgraded a fair amount over there. I'm the one and only Tan Yang.
}}
}}
|origin = あっちでも頑張りました！そうです。雪風は、沈みませんから。
|origin = あっちでも頑張りました！そうです。雪風は、沈みませんから。
|translation = I worked hard over there too! That's right. I'll never sink.
|translation = I worked hard over there too! That's right. I'll never sink.
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Idle|kai = true
|origin = 雪風の待機ですか？そうですね。泊地とかより、いつでも動けるところが好きです！
|translation = I'm on standby? Well you know, instead of being stuck in harbour, I'd like to be somewhere I can move freely!
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Idle|name = Dan Yang
{{ShipquoteKai|scenario = Idle|name = Dan Yang