• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 53: Line 53:  
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1|kai = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1|kai = true
|origin =  
+
|origin = 何か…用?
|translation =  
+
|translation = What... is it?
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1|kai2 = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1|kai2 = true
|origin =  
+
|origin = 横に行って…いい?
|translation =  
+
|translation = Can I be... by your side?
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 87: Line 87:  
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai2 = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai2 = true
|origin =  
+
|origin = 安心する…明るくて、温かい…居場所。
|translation =  
+
|translation = I'm relieved... This is a bright and warm... place.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 147: Line 147:  
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 2|kai2 = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 2|kai2 = true
|origin =  
+
|origin = 別にいいんじゃない?
|translation =  
+
|translation = Isn't this fine?
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 211: Line 211:  
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = Night Attack|kai2 = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = Night Attack|kai2 = true
|origin =  
+
|origin = 両舷いっぱい!行け!
|translation =  
+
|translation = Full speed ahead! Let's go!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu