• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "User:DanR"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
  My name is '''Dan''', Japanese Kantai Collection player in 幌筵泊地(Palamusiru Habor) Server from 2013.
 
  My name is '''Dan''', Japanese Kantai Collection player in 幌筵泊地(Palamusiru Habor) Server from 2013.
 
  I use dictionaries & translator to write and read English,
 
  I use dictionaries & translator to write and read English,
   and I have interacted with non-Japanese Admirals and explained a lot about Japan for their enjoy to play KanColle.
+
   and I have interacted with non-Japanese Admirals and explained a lot about Japan for enjoy to play KanColle.
 
  There are many free games on web now, but the one I've been playing the longest is KanColle.
 
  There are many free games on web now, but the one I've been playing the longest is KanColle.
 
  I joined in this wiki community on 06/22/2022.
 
  I joined in this wiki community on 06/22/2022.
Line 19: Line 19:
  
 
=== translation ===
 
=== translation ===
  If you need an English-Japanese translation, please contact me.
+
I gradually correct mere text mistakes.
  (I have already found some mistakes in Japanese text.)
+
  (missing letters, mispronounced words, etc.)
 
+
  If you need translations, please contact me.
 +
  I refer to multiple dictionaries and many example sentences,
 +
  and I will try to translate as accurate and natural as possible.
 +
  
 
(2022/06/22)
 
(2022/06/22)

Revision as of 23:28, 21 June 2022

ICON_DANR_SHIKINAMI

こんにちは!

My name is Dan, Japanese Kantai Collection player in 幌筵泊地(Palamusiru Habor) Server from 2013.
I use dictionaries & translator to write and read English,
  and I have interacted with non-Japanese Admirals and explained a lot about Japan for enjoy to play KanColle.
There are many free games on web now, but the one I've been playing the longest is KanColle.
I joined in this wiki community on 06/22/2022.
以後よろしく。Take care aftter now, from Shikinami.

Best regards.

my activity plan

Kantai Collection is linked to Japan.
I will tell Admirals about Japanese things related to KanColle, Kanmus.
I explain the Japanese unique culture, tradition, events, words, etc. in KanColle.
the explanation is longer than "Glossary" and "Trivia".
I hope that you will have better understandings of Kanmusu and KanColle-World and enjoy the contents of this wiki.
Also, I would like to write something useful for wiki editors' quoting.

translation

I gradually correct mere text mistakes.
  (missing letters, mispronounced words, etc.)
If you need translations, please contact me.
I refer to multiple dictionaries and many example sentences,
 and I will try to translate as accurate and natural as possible.

(2022/06/22)