cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 167:
Line 167: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Destroyer
|[[Shigure]]
|[[Shigure]]
|{{Audio|file=Shigure Kai Ni_Valentines_2023_Secretary_2.mp3}}
|{{Audio|file=Shigure Kai Ni_Valentines_2023_Secretary_2.mp3}}
|
|そ、そう？なら良かった。そうだ、みかんもあるよ。今食べる？
|
|R-really? That's good then. Oh yeah, I have some mandarins. Would you like some?
|Kai Ni Secretary 2
|Kai Ni Secretary 2
|-
|-
|[[Natsugumo]]
|[[Natsugumo]]
|{{Audio|file=Natsugumo_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Natsugumo_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|
|夏雲チョコレートお作りしました。提督、もし甘いものがお嫌いなければ…あの…その…あぁ、はい。
|
|I've made Natsugumo Chocolates. Admiral, if you don't like sweet things... then... uh... Ah, yes.
|
|
|-
|-
|[[Hayashio]]
|[[Hayashio]]
|{{Audio|file=Hayashio_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Hayashio_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|
|あぁ、陽炎姉も…まさかの不知火姉まで…これは負けられない！て、提督、あの…えぇ？！黒潮姉と親潮姉も？！
|
|Ah, Kagerou gave you some... and I can't believe Shiranui did too... I'm not gonna lose to them! A-admiral, umm... Wha?! Kuroshio and Oyashio did too?!
|
|
|-
|-
|[[Makinami]]
|[[Makinami]]
|{{Audio|file=Makinami_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Makinami_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|
|提督、提督！これ、なーんだ？上げる！あぁ、大丈夫。あの、金剛さんや長波姉のついでに作っただから。
|
|Admiral, Admiral! Guess what? It's for you! Ah, it's fine. Uhm, by the way, Kongou and Naganami are making some too.
|
|
|-
|-
|rowspan="3"|[[Fujinami]]
|rowspan="3"|[[Fujinami]]
|{{Audio|file=Fujinami_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Fujinami_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|
|し、司令、あのさ…あの、お腹空いてる？…あぁ、そうでもない。そうか…
|
|C-commander, uhm... uhh, are you hungry? ...Oh, you're not. I see...
|Secretary 1
|Secretary 1
|-
|-
|{{Audio|file=Fujinami_Valentines_2023_Secretary_2.mp3}}
|{{Audio|file=Fujinami_Valentines_2023_Secretary_2.mp3}}
|
|あのさ、疲れたときは甘いものがいいって言うけど…えぇ？今はいい？そう…
|
|You know, they say it's good to eat sweet things when you're tired... Huh? You'll have them now? I see...
|Secretary 2
|Secretary 2
|-
|-
|{{Audio|file=Fujinami Kai_Valentines_2023_Secretary_3.mp3}}
|{{Audio|file=Fujinami Kai_Valentines_2023_Secretary_3.mp3}}
|
|えぇ？突然甘いもの食べなくなった？あぁ、これ、これどうぞ。一応手作り。そう？うん、もち！
|
|Huh? You suddenly have a craving for something sweet? Ah, th-then have some of this. I made it. Really? Yup, of course!
|Kai Secretary 3
|Kai Secretary 3
|-
|-
|[[Fuyutsuki]]
|[[Fuyutsuki]]
|{{Audio|file=Fuyutsuki_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Fuyutsuki_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|
|涼、チョコレートありがとう。そうだね。提督にも、私も用意しているんだ。提督、よかったら。
|
|Suzu, thank you for the chocolates. That's right. I made some for the Admiral too. Admiral, please accept this.
|
|
|-
|-
|[[Ume]]
|[[Ume]]
|{{Audio|file=Ume_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Ume_Valentines_2023_Secretary_1.mp3}}
|
|提督、梅の手作りチョコ差し上げます。このちょっと梅の塩漬け風味面白いでしょう？
|
|Admiral, these chocolates I made myself are for you. That slight hint of salted plums is interesting, isn't it?
|
|
|-
|-