75
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,071:
Line 1,071: − + Line 1,077:
Line 1,077: − +
→Battleship
|[[Nelson]]
|[[Nelson]]
|{{Audio|file=Nelson Rainy Season 2019 Sec1.mp3}}
|{{Audio|file=Nelson Rainy Season 2019 Sec1.mp3}}
|Ahaam, これは噂に聞くこの地のtsooyuか？まぁ、いいじゃないか？雨音と聞きながら飲む酒も…悪くはないな？
|Ahaam, これは噂に聞くこの地のtsooyuか？まぁ、いいじゃないか？雨音を聞きながら飲む酒も…悪くはないな？
|Ahaam, so this is the fabled tsooyu? Well... it's fine, isn't it? Listening to the rain while drinking... isn't too shabby, right?
|Ahaam, so this is the fabled tsooyu? Well... it's fine, isn't it? Listening to the rain while drinking... isn't too shabby, right?
|
|
|[[Colorado]]
|[[Colorado]]
|{{Audio|file=Colorado Rainy Season 2019 Sec1.mp3}}
|{{Audio|file=Colorado Rainy Season 2019 Sec1.mp3}}
|ここでは、この季節はやったらとrainyね？。私は晴れのほうが好き。ね、WeeVee、あなたがどう？
|ここでは、この季節はやたらとrainyね？。私は晴れのほうが好き。ね、WeeVee、あなたはどう？
|So in this country, this season is always rainy, huh? I prefer when it's sunny. WeeVee, how about you?
|So in this country, this season is always rainy, huh? I prefer when it's sunny. WeeVee, how about you?
|WeeVee was a nickname for USS West Virginia, Colorado's sister ship.
|WeeVee was a nickname for USS West Virginia, Colorado's sister ship.