cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 65:
Line 65: − ==Voices== Line 84:
Line 83: − + Line 90:
Line 89: − + Line 165:
Line 164: − + Line 209:
Line 208: − + + + + + + + Line 221:
Line 226: − + + + + + + +
→Battleship
=Voices=
=Voices=
==Hinamatsuri Lines==
==Hinamatsuri Lines==
===Destroyer===
===Destroyer===
'''New Lines'''
'''New Lines'''
|{{Audio|file=Hayanami_Hinamatsuri_2020_Secretary_2.mp3}}
|{{Audio|file=Hayanami_Hinamatsuri_2020_Secretary_2.mp3}}
|おねえちゃんと、ハマちゃん、喜んでもらえてよかった。
|おねえちゃんと、ハマちゃん、喜んでもらえてよかった。
|Onee-chan and Hama-chan, I'm glad you came with me.
|Onee-chan and Hama-chan, I'm glad we could cheer you up.
|Secretary 2
|Secretary 2
|-
|-
|{{Audio|file=Hamanami_Hinamatsuri_2020_Secretary_2.mp3}}
|{{Audio|file=Hamanami_Hinamatsuri_2020_Secretary_2.mp3}}
|フ、フウちゃん、あ、ありがとう。大丈夫。楽しかった…あぁ、これ、お土産。これとこれハちゃんと司令に。
|フ、フウちゃん、あ、ありがとう。大丈夫。楽しかった…あぁ、これ、お土産。これとこれハちゃんと司令に。
|F-fu-chan, th-thanks. I'm good. I had fun... Ah, these are souveniers. This and this is for Ha-chan and the Commander.
|F-fu-chan, th-thanks. I'm good. I had fun... Ah, these are souvenirs. This and this is for Ha-chan and the Commander.
|Secretary 2
|Secretary 2
|-
|-
|{{Audio|file=Yura_Hinamatsuri_2020_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Yura_Hinamatsuri_2020_Secretary_1.mp3}}
|桃の節句、いいですね？ねぇ？……提督さん、由良の手作り菱餅、作ってみようかな。食べてくれます？
|桃の節句、いいですね？ねぇ？……提督さん、由良の手作り菱餅、作ってみようかな。食べてくれます？
|Isn't the Peach Festival great? Isn't it? ...Admiral, I tried making some hishimochi. Will you try some?
|Isn't the Peach Festival great? Isn't it? ...Admiral, I was thinking of making some hishimochi. Will you try some?
|
|
|-
|-
|[[Richelieu]]
|[[Richelieu]]
|{{Audio|file=Richelieu_Hinamatsuri_2020_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Richelieu_Hinamatsuri_2020_Secretary_1.mp3}}
|Amiral、何？そう。あなたもいっぱいどう？
|Amiral、何？そう。あなたも一杯どう？
|Admiral, what is it? I see. Would you like a glass too?
|Admiral, what is it? I see. Would you like a glass too?
|Secretary 1
|Secretary 1
|-
|[[Richelieu]]
|{{Audio|file=Richelieu_Kai_Hinamatsuri_2020_Secretary_1.mp3}}
|Mon Amiral、何？そう。あなたも一杯どう？
|My Admiral, what is it? I see. Would you like a glass too?
|Kai Secretary 1
|-
|-
|[[Richelieu]]
|[[Richelieu]]
|[[Richelieu]]
|[[Richelieu]]
|{{Audio|file=Richelieu_Hinamatsuri_2020_Secretary_3.mp3}}
|{{Audio|file=Richelieu_Hinamatsuri_2020_Secretary_3.mp3}}
|米麹、毛っ子いいみたいよ。Amiral、平気よ。アルコールは殆どないから、いつでも出撃できるわ。
|米麹、結構いいみたいよ。Amiral、平気よ。アルコールは殆どないから、いつでも出撃できるわ。
|Malted rice is pretty good. Admiral, I'm fine. There's pretty much no alcohol in it so I'm ready to sortie at any time.
|Malted rice is pretty good. Admiral, I'm fine. There's pretty much no alcohol in it so I'm ready to sortie at any time.
|Secretary 3
|Secretary 3
|-
|[[Richelieu]]
|{{Audio|file=Richelieu_Kai_Hinamatsuri_2020_Secretary_3.mp3}}
|米麹、結構いいみたいよ。Mon Amiral、平気よ。アルコールは殆どないから、いつでも出撃できるわ。
|Malted rice is pretty good. My Admiral, I'm fine. There's pretty much no alcohol in it so I'm ready to sortie at any time.
|Kai Secretary 3
|-
|-
|}
|}