cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 101:
Line 101: − + − + − + − + − + − + Line 580:
Line 580: − + − + Line 1,155:
Line 1,155: − + − + − + − + Line 1,264:
Line 1,264: − + − + − + − +
→Auxiliary Ships
|[[Uzuki]]
|[[Uzuki]]
|{{Audio|file=Uzuki Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|{{Audio|file=Uzuki Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|
|やった！季節はこのウちゃんの季節！卯月、ウちゃん祭りぴょん！うひゃひゃひゃ！
|
|Hooray! It's my season! I'll have an U-chan festival! Mwahahaha!
|
|
|-
|-
|[[Ume]]
|[[Ume]]
|{{Audio|file=Ume Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|{{Audio|file=Ume Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|
|な～に、桃？そう。丁型のお花見のお料理作ってるんだから、邪魔しないで。っていうか、手伝ってよ。うわ！つまみ食いするな！うわあ～！持ってくんな！こら、桃！待ちなさい！
|
|What is it, Momo? That's right. I'm making the food for the D-type's cherry blossom viewing. Don't get in my way. Actually, give me a hand. Whoa! Don't pinch food! Aaaah! Don't take it away! Hey, Momo! Get back here!
|
|
|-
|-
|[[Momo]]
|[[Momo]]
|{{Audio|file=Momo Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|{{Audio|file=Momo Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|
|梅ねえ、何作ってるの？えぇ？丁型のお花見の料理？うわあ、美味しいそう！キラキラ！味見していい？美味しい！
|
|Big sis Ume, what are you making? Huh? Food for the D-type's cherry blossom viewing? Wow, it looks good! *sparkle* Can I try some? It's good!
|
|
|-
|-
|[[Kaiboukan No.30]]
|[[Kaiboukan No.30]]
|{{Audio|file=Kaiboukan No.30 Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|{{Audio|file=Kaiboukan No.30 Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|
|丁型海防艦でお花見ですか？いいですね。楽しみです。
|
|A cherry blossom viewing with the D-type coastal defense ships? That sounds great. I can't wait.
|
|
|-
|-
|[[I-203]]
|[[I-203]]
|{{Audio|file=I-203 Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|{{Audio|file=I-203 Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|
|第六艦隊のお花見？やりたいです。何すればいい？
|
|The 6th fleet's cherry blossom viewing? I want to come. What should I be doing?
|
|
|-
|-
|[[Scamp]]
|[[Scamp]]
|{{Audio|file=Scamp Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|{{Audio|file=Scamp Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|
|えぇ？ハナミ？なにそれ。Spring outdoor party? まあ、いいけど。イムヤなにそれ？日本酒？あたいも運ぼうか？ふん、任せておけって。
|
|Huh? Ohanami? What's that? Spring outdoor party? Hmm, sounds good. Imuya, what's that? Sake? Want me to carry some? Humph, you can count on me.
|
|
|-
|-
|[[Chougei]]
|[[Chougei]]
|{{Audio|file=Chougei Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|{{Audio|file=Chougei Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|
|迅鯨姉さん、第六艦隊のお花見？いいね。大鯨さんや祥鳳さんも呼ぼう。潜水艦も海防艦も軽巡も一緒に！
|
|Big sis Jingei, is the 6th Fleet having a cherry blossom viewing? Nice. Let's invite Taigei and Shouhou too. Also all the submarines, coastal defense ships and light cruisers too!
|
|
|-
|-
|[[Yamashio Maru]]
|[[Yamashio Maru]]
|{{Audio|file=Yamashio Maru Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|{{Audio|file=Yamashio Maru Spring 2022 Secretary 1.mp3}}
|
|陸軍船舶でお花見…ですか？いいかもしれません。提督殿、もしよかったら…ご一緒に…いかがですか？
|
|A cherry blossom viewing... with the IJA ships? That sounds like a good idea. Sir Admiral, if you don't mind...would you...like to join us?
|
|
|-
|-