• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 1,876: Line 1,876:  
|-
 
|-
 
|{{audio|file=Chougei Saury_2021_Secretary_2.mp3}}
 
|{{audio|file=Chougei Saury_2021_Secretary_2.mp3}}
|ん〜。この季節のサンマの焼ける匂い、たまんない!だいこんおろして、お醤油少し垂らして、最高だよね!
+
|ん〜。この季節のサンマの焼ける匂い、たまんない!大根おろして、お醤油少し垂らして、最高だよね!
 
|Mmmm, the smell of fresh grilled saury is irresistible! Just add some grated daikon and a dash of soy sauce and it's the best, don't you think?
 
|Mmmm, the smell of fresh grilled saury is irresistible! Just add some grated daikon and a dash of soy sauce and it's the best, don't you think?
 
|Secretary 2. Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
 
|Secretary 2. Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
Line 1,887: Line 1,887:  
|-
 
|-
 
|{{audio|file=Souya Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
 
|{{audio|file=Souya Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|サンマ。サンマ漁の支援、ですか?了解しました。北方の海私の得意分野です。お任せください。
+
|サンマ。サンマ漁の支援、ですか?了解しました。北方の海私も得意分野です。お任せください。
 
|Saury. Supporting the saury fishing? Understood. I'm very familiar with the northern seas. You can count on me.
 
|Saury. Supporting the saury fishing? Understood. I'm very familiar with the northern seas. You can count on me.
 
|Secretary 1. Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
 
|Secretary 1. Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
261

edits

Navigation menu