Changes

|[[Ariake]]

|[[Ariake]]

|{{audio|file=Ariake_Autumn_2020_Secretary_1.mp3}}

|{{audio|file=Ariake_Autumn_2020_Secretary_1.mp3}}

|んー、いや、いい匂い！あたし、この屋台の匂い大好きなんだ！提督、どれから行く？なぁ？

|んー、いや、いい匂い！あたし、この屋台の匂いで大好きなんだ！提督、どれから行く？なぁ？

|Mmm, man, what a nice smell! I really love the smell of festival stalls! Admiral, where do we start? Well?

|Mmm, man, what a nice smell! I really love the smell of festival stalls! Admiral, where do we start? Well?

|

|

|[[Kuroshio]]

|[[Kuroshio]]

|{{audio|file=Kuroshio_Autumn_2020_Secretary_1.mp3}}

|{{audio|file=Kuroshio_Autumn_2020_Secretary_1.mp3}}

|司令はん、うちと、鎮守府の秋祭り、行かへん？屋台も美味しそうや。あぁ、一七駆な？はぁ、かなり盛り上がってるは。

|司令はん、うちと、鎮守府の秋祭り、行かへん？屋台も美味しそうや。あぁ、一七駆な？はぁ、かなり盛り上がってるわ。

|Commander, wanna come with me to the Naval Base Autumn Festival? The food stalls look really good. Ah, it's DesDiv17? Wooow, they're really livin it up.

|Commander, wanna come with me to the Naval Base Autumn Festival? The food stalls look really good. Ah, it's DesDiv17? Wooow, they're really livin it up.

|

|

|[[Hamanami]]

|[[Hamanami]]

|{{audio|file=Hamanami_Autumn_2020_Secretary_1.mp3}}

|{{audio|file=Hamanami_Autumn_2020_Secretary_1.mp3}}

|フちゃん、ハちゃん、司令、みんなで…秋祭り…楽し。綿飴…甘い…好き…優しい…美味しさ。

|フちゃん、ハちゃん、司令、みんなで…秋祭り…楽しい。綿飴…甘い…好き…優しい…美味しさ。

|Fu-chan, Ha-chan, Commander, let's all... go have fun... at the Autumn Festival. The cotton candy... is sweet... I like... this gentle... flavour.

|Fu-chan, Ha-chan, Commander, let's all... go have fun... at the Autumn Festival. The cotton candy... is sweet... I like... this gentle... flavour.

|

|