Line 2: |
Line 2: |
| {{KanmusuInfo|ID=249}} | | {{KanmusuInfo|ID=249}} |
| {{KanmusuInfo|ID=249a}} | | {{KanmusuInfo|ID=249a}} |
| + | |
| + | ==Gameplay Notes== |
| + | {{:Category:Heavy Cruisers}} |
| + | |
| + | ===Special Mechanics=== |
| + | * None |
| + | |
| + | ===Stats Exceptions=== |
| + | *Is '''Long Range'''. |
| + | |
| + | ===Equipability Exceptions=== |
| + | {{:Equipment/Equipability/CA}} |
| + | |
| + | |
| + | {|class="wikitable" style="width:800px; text-align:center; margin:auto; font-weight:bold" |
| + | !colspan=3 style="font-size:15px"|Pola Equipability Exceptions |
| + | |- |
| + | ! |
| + | !{{Ship/Banner|Pola|small=true}}<br>Pola |
| + | !{{Ship/Banner|Pola/Kai|small=true}}<br>Pola Kai |
| + | |- |
| + | !Ship Exceptions |
| + | ! - |
| + | |Can Equip:<br>{{SPB}} {{SPF}} |
| + | |} |
| + | |
| + | ===Fit Bonuses=== |
| + | {{/Equipment Bonuses}} |
| + | {{clear}} |
| + | ;Hidden Fit Bonuses |
| + | * Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details. |
| + | |
| + | ===Important Information=== |
| + | * Required to construct [[Zara]] in [[LSC]]. |
| + | * Required to [[Craft]] [[Ro.43 Reconnaissance Seaplane]]. |
| + | |
| + | ==Drop Locations== |
| + | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}} |
| | | |
| ==Voice Lines== | | ==Voice Lines== |
Line 25: |
Line 63: |
| でも~、戦艦には勝てません~。飲むしかないです~。 | | でも~、戦艦には勝てません~。飲むしかないです~。 |
| |translation = I'm the 3rd ship of the Zara-class heavy cruisers, Pola~. Please remember that everyone~. | | |translation = I'm the 3rd ship of the Zara-class heavy cruisers, Pola~. Please remember that everyone~. |
− | I'm a great heavy cruiser that focuses on armour and defense. I also sortied dutifully to surface battles. | + | I'm a great heavy cruiser that focuses on armor and defense. I also sortied dutifully to surface battles. |
| But I still can't beat battleships~. Nothing to do about that but drink~.<ref>She was sunk after she was ambushed by 3 British battleships and their accompanying fleet at the [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Cape_Matapan Battle of Cape Matapan].</ref> | | But I still can't beat battleships~. Nothing to do about that but drink~.<ref>She was sunk after she was ambushed by 3 British battleships and their accompanying fleet at the [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Cape_Matapan Battle of Cape Matapan].</ref> |
| |audio = Pola-Library.mp3 | | |audio = Pola-Library.mp3 |
Line 74: |
Line 112: |
| |scenario = Player's Score | | |scenario = Player's Score |
| |origin = 情報ですねぇ~。待ってて、今資料を……あ、うぁ~。あ、提督。ありがとー。 | | |origin = 情報ですねぇ~。待ってて、今資料を……あ、うぁ~。あ、提督。ありがとー。 |
− | |translation = Intelligence right~ Wait a minute, I'll get the documents.... Ah, whoa... Ah, Admiral. Thank you. | + | |translation = Intelligence right~ Wait a minute, I'll get the documents... Ah, whoa... Ah, Admiral. Thank you. |
| |audio = Pola-PlayerScore.mp3 | | |audio = Pola-PlayerScore.mp3 |
| }} | | }} |
Line 210: |
Line 248: |
| |scenario = Major Damage | | |scenario = Major Damage |
| |origin = うぅ~痛すぎですぅ! 飲まないとやってられないぃ!……ひっく、熱くなってきたぁ~。 | | |origin = うぅ~痛すぎですぅ! 飲まないとやってられないぃ!……ひっく、熱くなってきたぁ~。 |
− | |translation = Uuu~ It really hurts! I haven't even drank anything yet! ....*hic* The warmth is flooding me~ | + | |translation = Uuu~ It really hurts! I haven't even drunk anything yet! ....*hic* The warmth is flooding me~ |
| |audio = Pola-MajorDamage.mp3 | | |audio = Pola-MajorDamage.mp3 |
| }} | | }} |
Line 219: |
Line 257: |
| |audio = Pola-Sinking.mp3 | | |audio = Pola-Sinking.mp3 |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 360: |
Line 397: |
| |scenario = 22:00 | | |scenario = 22:00 |
| |origin = フタフタ、マルマル。ものすごくものすごぉ~く怒られましたザラ姉様に。ポーラ、そんなに飲んでましたぁ? おっかしいなぁ……。 | | |origin = フタフタ、マルマル。ものすごくものすごぉ~く怒られましたザラ姉様に。ポーラ、そんなに飲んでましたぁ? おっかしいなぁ……。 |
− | |translation = 2200. I was yelled a lot by Zara-neesama. Did I really drink that much? That's wierd..... | + | |translation = 2200. I was yelled a lot by Zara-neesama. Did I really drink that much? That's weird..... |
| |audio = PolaKai-2200.mp3 | | |audio = PolaKai-2200.mp3 |
| }} | | }} |
Line 369: |
Line 406: |
| |audio = PolaKai-2300.mp3 | | |audio = PolaKai-2300.mp3 |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
| + | {{clear}} |
| | | |
| + | ===Seasonal=== |
| + | {{SeasonalHeaderOld}} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2016|Rainy Season 2016]] |
| + | |origin = 最近雨が続きますぅ…。これが、Zara姉さまの言っていた「ツーユー」なんですねぇ。ポーラも、テルテルボー、作りまーす。 |
| + | |translation = It’s been raining a lot recently… So this is the “Tsuyu” that Zara-neesama told me about. I’ll make some teruteru bou too. |
| + | |audio = Pola_Rainy_Season_2016_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2016|Early Summer 2016]] |
| + | |origin = Zara姉さま、今年は水着どうするの?Polaは、お酒に使っちゃったから、今年は新しい水着はパスですぅ。 |
| + | |translation = What are you doing about swimsuits this year, Zara-neesama? I spent all my money on alcohol so I’ll pass on a new swimsuit this year. |
| + | |audio = Pola_Early_Summer_Sec1_2016.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Autumn_2016|Autumn 2016]] |
| + | |origin = へぇ、瑞穂さん、この白ワインはなぁに?「ニホンシュ」?独特な味と香り、でも美味しいわぁ。お友達になりましょ? えへへへぇ。 |
| + | |translation = Hmmm, what’s this white wine, Mizuho? “Nihonshu”? It’s got a unique taste and fragrance, but it’s delicious. Wanna be friends? Ehehehe |
| + | |audio = Pola_Autumn_2016_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2016|Saury Festival 2016]] |
| + | |origin = サンマーフェス?よくわからないけれど、Zara姉様、Polaもお手伝いしまーす! |
| + | |translation = Sanma Fest? I don’t really understand but I’ll help too, Zara-neesama! |
| + | |audio = Pola_Sec1_Saury_2016.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Autumn_2016|Autumn 2016]] |
| + | |origin = うわぁ、寒くなってきたぁ。こんな時はお酒を飲んで体を温めないとぉ…那智さん、それは? |
| + | |translation = Whoa, it’s getting cold. At times like these you should drink some alcohol to warm yourself up… What’s that, Nachi? |
| + | |audio = Pola_Late_Autumn_2017_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Christmas_2016|Christmas 2016]] |
| + | |origin = Buone Feste!提督、クリスマスは楽しいですね。今日はいくら飲んででも大丈夫ですよね。えへ、ふふふふふ… |
| + | |translation = Happy Holidays! Christmas is fun, Admiral. It’s fine if I drink as much as I want today. Ehe, fufufufufu… |
| + | |audio = Pola_Christmas_2016_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/New_Year_2017|New Year 2017]] |
| + | |origin = 提督、Buon Anno! あけましておめでとうございます。飲みましょう! |
| + | |translation = Happy New Year, Admiral! Happy New Year. Let’s have a drink! |
| + | |audio = Pola_New_Year_2017_sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Setsubun_2017|Setsubun 2017]] |
| + | |origin = Zara姉様、この行事は「セツブンガー」でしょう?Pola、Romaさんに聞いて。えぇ、”Eho Roll Fest?ほんとに? |
| + | |translation = This event is called “Setsubungaa” right, Zara-neesama? I heard it from Roma-san. Eh, “Eho Roll Fest”? Really? |
| + | |audio = Pola_Setsubun_2017.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2017|Valentine’s Day 2017]] |
| + | |origin = 提督ぅ、Pola特製の体が熱くなるワインチョコです。食べて食べて。ほらほら。えへへぇ、まだまだありますよぉ。 |
| + | |translation = Here’s my special Wine Chocolate that will warm you right up, Admiral. Go on and eat up. Come on, come on. Ehehe, there’s still more where that came from. |
| + | |audio = Pola_Valentine_Sec1.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2017|White Day 2017]] |
| + | |origin = 提督、チョコのおかえし、ありがとうございます。Grazie, grazieです。 |
| + | |translation = Thank you very much for the return gift, Admiral. Thank you so so much. |
| + | |audio = Pola_White_Day_2017.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2017|Spring 2017]] |
| + | |origin = 春といえば、大切な行事、「オハーナミー」ですようね?Polaとってもとっても楽しみしてるんです。いつ?いつ行きますか? |
| + | |translation = Speaking of spring, there’s that important event called “Ohanami” right? I’m really, really looking forward to it. When? When are we going? |
| + | |audio = Pola_Spring_2017_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Fourth_Anniversary|4th Anniversary]] |
| + | |origin = 提督、四周年おめでとうございます!ぐあきぐらひ… |
| + | |translation = Congratulations on the 4th Anniversary, Admiral! *incoherent drunken rambling*… |
| + | |audio = Pola_4th_Anniversary_Sec1_2017.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Summer_2017|Midsummer 2017]] |
| + | |origin = 夏は冷やした白ワインが美味しいの。あぁ、ほら、提督も飲んで飲んでぇ。えへへぇ、楽しい。でも、服が邪魔よね。ぬいじゃいましょうぅ! |
| + | |translation = Chilled white wine is delicious in summer. Ah, come on, you drink up too, Admiral. Ehehe, this is fun. But, clothes get in the way. I’ll just strip! |
| + | |audio = Pola_Sec1_Summer_2017.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]] |
| + | |origin =提督、grazie、grazieです。Pola、おめでたい日はやっぱり乾杯はいいと思います。というわけで、乾杯!! |
| + | |translation = Thank you so much, Admiral. I think that you need to toast on days on celebration. So with that, cheers!! |
| + | |audio = Pola_5th_Anniversary_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | |}<references/> |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
− | ===Drop Locations=== | + | ==CG== |
− | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Pola}}
| + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
− | | + | !Regular |
− | ==Character==
| + | |- |
− | | + | |<gallery> |
− | Artist: Jiji
| + | Ship Full Pola.png|Base |
| + | Ship Full Pola Damaged.png|Base Damaged |
| + | </gallery> |
| + | |} |
| | | |
− | Seiyuu: Akasaki Chinatsu
| + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| + | !Seasonal |
| + | |- |
| + | |<gallery> |
| + | KanMusu249Mitsukoshi.png|[[Promotional_Collaboration_CG#November_2016_-_Mitsukoshi_Winter_Collaboration|Mitsukoshi Winter 2016]] |
| + | KanMusu249MitsukoshiDmg.png |[[Promotional_Collaboration_CG#November_2016_-_Mitsukoshi_Winter_Collaboration|Mitsukoshi Winter 2016 Damaged]] |
| + | </gallery> |
| + | |} |
| | | |
| ==Trivia== | | ==Trivia== |
− | *She can equip Seaplane Fighters. | + | ;General Information |
| + | * She is named after the city of [https://en.wikipedia.org/wiki/Pula Pula]. |
| + | * She was launched on the 5th of December 1931. |
| + | * Sunk on the 29th of March 1941. |
| | | |
− | ==Real Life Trivia==
| + | ;Update History |
| + | * She was added on the 3rd of May 2016 as [[Spring 2016 Event]] E5 reward. |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |
− | *[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
| |
− | *[[EliteCA|List of Heavy Cruisers]]
| |
| *[[wikipedia:Italian_cruiser_Pola|Pola's Wikipedia Entry]] | | *[[wikipedia:Italian_cruiser_Pola|Pola's Wikipedia Entry]] |
| {{Shiplist}} | | {{Shiplist}} |
| [[Category:Regia Marina Vessels]] | | [[Category:Regia Marina Vessels]] |