- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 175:
Line 175: − + + + Line 347:
Line 349: − + − +
Added and translated marriage lines for basic, and married quote for Kai2
| 撃沈時(反転)=敵艦隊、かなり削ってやれた…？ …そう、ならいいわ。沈んであげる…
| 撃沈時(反転)=敵艦隊、かなり削ってやれた…？ …そう、ならいいわ。沈んであげる…
| EN23=I wonder if we've worn down the enemy fleet...? Really? That's fine. I'll sink them...
| EN23=I wonder if we've worn down the enemy fleet...? Really? That's fine. I'll sink them...
| Note23=}}
| Note23=|Wedding = 北上さん！・・・なんだ提督なの？あ、いえいいんですけど・・・はい、提督も愛してます！
|EN26 = Kitakami!... oh ,it's the Admiral? Ah, no, it's fine.. yes, I love the Admiral too!
|Note26 = (as in, loves the Admiral as well as KTKM)}}
====First upgrade====
====First upgrade====
| EN23=I guess it isn't bad... to sink as a Heavy Torpedo Cruiser...
| EN23=I guess it isn't bad... to sink as a Heavy Torpedo Cruiser...
| Note23=|Wedding = たった二人の重雷装艦、私を選んでいいの？…私を裏切ったら海に沈めるけどね…
| Note23=|Wedding = たった二人の重雷装艦、私を選んでいいの？…私を裏切ったら海に沈めるけどね…
|EN26 = Of the two Torpedo cruisers, is choosing me alright?... If you betray me, I'll sink you in the ocean, you know...|Married = あの・・・他の艦も、強くしてあげて？
|EN26 = Of the two Torpedo cruisers, is choosing me alright?... If you betray me, I'll sink you in the ocean, you know...}}
|EN25 = Umm... The other ships, will you be making them stronger too?}}
==History==
==History==