• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
19 bytes added ,  10 years ago
Line 100: Line 100:  
| EN9=With this, it looks like I'm good to go.
 
| EN9=With this, it looks like I'm good to go.
 
| Note9=
 
| Note9=
| 補給時=
+
| 補給時=もっと…頑張らないと、ですね。
 
| EN24=
 
| EN24=
 
| Note24=
 
| Note24=
| ドック入り=少し…皆さんにお任せします…
   
| EN10=Just a little...I'll leave it in their hands...
 
| EN10=Just a little...I'll leave it in their hands...
 
| Note10=
 
| Note10=
| ドック入り(重傷)=私の努力が足りなくて、ごめんなさい
   
| EN11=My efforts weren't enough, please excuse me.
 
| EN11=My efforts weren't enough, please excuse me.
 
| Note11=
 
| Note11=
Line 136: Line 134:  
| EN19=To think that I would be that strong...That's unbelievable!
 
| EN19=To think that I would be that strong...That's unbelievable!
 
| Note19=
 
| Note19=
| 被弾小破①=ふあっ!?
   
| EN20=Fua!?
 
| EN20=Fua!?
 
| Note20=
 
| Note20=
| 被弾小破②=いやぁっ…!
   
| EN21=No-!
 
| EN21=No-!
 
| Note21=
 
| Note21=
| 被弾カットイン=なんてことするのよ!服が台無し…!
   
| EN22=What have they done!? My clothes have been soiled...!
 
| EN22=What have they done!? My clothes have been soiled...!
 
| Note22=
 
| Note22=
Line 148: Line 143:  
| EN23=Commander...I wanted to continue fighting together with you...
 
| EN23=Commander...I wanted to continue fighting together with you...
 
| Note23=|Wedding = もっともっと強くなってみんなを助けたいんです。でも、一番助けてあげたいのは…司令官…。あっ、いえっ、なんでもないです…はい…。
 
| Note23=|Wedding = もっともっと強くなってみんなを助けたいんです。でも、一番助けてあげたいのは…司令官…。あっ、いえっ、なんでもないです…はい…。
|EN26 = I wanna get more and more strength to help everybody.  But, the one I want to help the most is… Commander…  Ah, pay it no mind… yeah…}}
+
|EN26 = I wanna get more and more strength to help everybody.  But, the one I want to help the most is… Commander…  Ah, pay it no mind… yeah…|ドック入り(小破以下) = 少し、みなさんにお任せします…
 +
|ドック入り(中破以上) = 私の努力が足りなくて…ごめんなさい。
 +
|小破② = ひやぁっ!?
 +
|中破 = 何てことするのよぅ…!服が台無し…}}
    
==Trivia==
 
==Trivia==
Anonymous user

Navigation menu