- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 135:
Line 135: − | ドック入り=Tea timeは大事にしないとネー − | ドック入り(重傷)=Oh･･･日頃の無理が祟ったみたいデース Line 165:
Line 163: − | 被弾小破①=あぁあっ！ − | 被弾小破②=提督ー！ − | 被弾カットイン=Shit！提督に貰った大切な装備ガッ！ Line 185:
Line 180: − − − + − + + + +
→Quotes
| EN9=Wow! Congratulations!<br>''Second Remodel:''<br>Wow! Presents from Admiral!
| EN9=Wow! Congratulations!<br>''Second Remodel:''<br>Wow! Presents from Admiral!
| Note9=Only line changed by second remodel.
| Note9=Only line changed by second remodel.
| EN10=Always got to make time for tea-time.
| EN10=Always got to make time for tea-time.
| Note10=
| Note10=
| EN11=Oh... seems like my exertions are catching up to me.
| EN11=Oh... seems like my exertions are catching up to me.
| Note11=Kongou was routinely deployed in battles due to her speed.
| Note11=Kongou was routinely deployed in battles due to her speed.
| EN19=Did you see my exploits?<br>I'll do even better, so don't look away!
| EN19=Did you see my exploits?<br>I'll do even better, so don't look away!
| Note19=
| Note19=
| EN20=Aah!
| EN20=Aah!
| Note20=
| Note20=
| EN21=Admiral~!
| EN21=Admiral~!
| Note21=
| Note21=
| EN22=Shit! The precious equipment I got from the admiral!
| EN22=Shit! The precious equipment I got from the admiral!
| Note22=
| Note22=
Even in the Pacific Theatre, I'll use the power of my speed to be of great use! Look forward to it!
Even in the Pacific Theatre, I'll use the power of my speed to be of great use! Look forward to it!
|Married = HEY！提督ぅー。いつも頑張ってるけど、あまり無理はしないで欲しいデース！
|Married = HEY！提督ぅー。いつも頑張ってるけど、あまり無理はしないで欲しいデース！
|EN25 = HEY! Admiral~ Even though you're always doing your best, I want you not push yourself so hard~!
|EN25 = HEY! Admiral~ Even though you're always doing your best, I want you not push yourself so hard~!
|Wedding = 提督ぅー。時間と場所もそうだけどぉ、ムードとタイミングも忘れたら…Noなんだからネ
|Wedding = 提督ぅー。時間と場所もそうだけどぉ、ムードとタイミングも忘れたら…Noなんだからネ
|EN26 = Admiral~ even though it's the time and place, if you forget the mood and timing... it'll be a 'No', you know?|ドック入り(小破以下) = Tea Timeは大事にしないとネー！
|EN26 = Admiral~ even though it's the time and place, if you forget the mood and timing... it'll be a 'No', you know?}}
|ドック入り(中破以上) = うー…日頃の無理が祟ったみたいデース…
|小破① = あぁあっ！
|小破② = 提督ぅー！
|中破 = Shit！提督に貰った大切な装備が！}}
====Second Remodel Hourly Notifications====
====Second Remodel Hourly Notifications====
{{Template:Shiphourly
{{Template:Shiphourly