54
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 85:
Line 85: − + Line 101:
Line 101: − + Line 133:
Line 133: − + Line 145:
Line 145: − +
→Quotes
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 改装された朝潮型駆逐艦、霞よ！もちろん、ガンガン行くわ。ついてらっしゃいな。
|origin = 改装された朝潮型駆逐艦、霞よ！もちろん、ガンガン行くわ。ついてらっしゃいな。
|translation = I'm the remodelled Asashio-class destroyer, Kasumi! Of course I'll still move forward with all my strength. Follow me alright.
|translation = I'm the remodelled Asashio-class destroyer, Kasumi! Of course, I'll still move forward with all my strength. Follow me, alright?
|audio = Kasumi_Kai_Ni_Intro.ogg
|audio = Kasumi_Kai_Ni_Intro.ogg
}}
}}
|scenario = Secretary 1
|scenario = Secretary 1
|origin = 用があるなら目を見て言いなさいな！
|origin = 用があるなら目を見て言いなさいな！
|translation = If you need something look me in the eyes and say it!
|translation = If you need something, look me in the eyes and say it!
|audio = Kasumi-Secretary_2.ogg
|audio = Kasumi-Secretary_2.ogg
}}
}}
|scenario = Secretary (Married)
|scenario = Secretary (Married)
|origin = な、何よ！ホントは少しくらい感謝してるし、いなくなったら寂しいし･･･ち、違うぅ！
|origin = な、何よ！ホントは少しくらい感謝してるし、いなくなったら寂しいし･･･ち、違うぅ！
|translation = Wh-what! Actually I do feel a little bit grateful and if you weren't here I'd be lonely... Th-that's wrong!
|translation = Wh-what! I actually do feel a little bit grateful and if you weren't here I'd be lonely... Th-that's wrong!
|audio = Kasumi-Wedding_Line.ogg
|audio = Kasumi-Wedding_Line.ogg
}}
}}
|scenario = Player's Score
|scenario = Player's Score
|origin = 手紙よ、何度言わせるのよ、このクズ。
|origin = 手紙よ、何度言わせるのよ、このクズ。
|translation = It's a letter. Don't make me repeat myself you piece of shit.
|translation = It's a letter. Don't make me repeat myself, you piece of shit.
|audio = Kasumi-Looking_At_Scores.ogg
|audio = Kasumi-Looking_At_Scores.ogg
}}
}}