- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 156:
Line 156: + + + + + Line 164:
Line 169: − + Line 187:
Line 192: − |小破① = やったわね…！ − |Married = いいんじゃない？(Kai) − |入渠完了 = 提督、艦隊に復帰する艦が在るみたい。 − |EN27 = − |Note27 = Line 287:
Line 287: − + − |Note27 =
Fixed Sec Married Line (first) and added its soundclip. Also translated dock complete lines
|ドック入り(小破以下) = ちょっとした怪我よ、大したことないわ
|ドック入り(小破以下) = ちょっとした怪我よ、大したことないわ
|ドック入り(中破以上) = さすがにちょっと…まずったかな
|ドック入り(中破以上) = さすがにちょっと…まずったかな
|小破① = やったわね…！
|小破② = 痛いじゃないの！
|小破② = 痛いじゃないの！
|中破 = ちょっとまずったな…どうしよう
|中破 = ちょっとまずったな…どうしよう
|Married = ん？
|EN25 = What?
|入渠完了 = 提督、艦隊に復帰する艦が在るみたい。
|EN27 = Admiral, seems like the ship can return to the fleet.
|Clip1 = {{Audio|file=Ise-Introduction.ogg}}
|Clip1 = {{Audio|file=Ise-Introduction.ogg}}
|Clip3 = {{Audio|file=Ise-Secretary_2.ogg}}
|Clip3 = {{Audio|file=Ise-Secretary_2.ogg}}
|Clip4a =
|Clip4a =
|Clip25 = {{Audio|file=IseKai-Wedding.ogg}}
|Clip25 = {{Audio|file=Ise-Wedding_Line.ogg}}
|Clip26 = {{Audio|file=Ise-Wedding.ogg}}
|Clip26 = {{Audio|file=Ise-Wedding.ogg}}
|Clip5 = {{Audio|file=Ise-Looking_At_Scores.ogg}}
|Clip5 = {{Audio|file=Ise-Looking_At_Scores.ogg}}
|Clip12 = {{Audio|file=Ise-Construction.ogg}}
|Clip12 = {{Audio|file=Ise-Construction.ogg}}
|Clip13 = {{Audio|file=Ise-Return_From_Sortie.ogg}}
|Clip13 = {{Audio|file=Ise-Return_From_Sortie.ogg}}
|Clip27 = {{Audio|file=Ise-Docking_Completed.ogg}}
|Clip27 = {{Audio|file=Ise-Docking_Completed.ogg}}
}}
}}
|中破 = がーん 折角の飛行甲板がぁ～
|中破 = がーん 折角の飛行甲板がぁ～
|入渠完了 = 提督、修理が終わったみたい。
|入渠完了 = 提督、修理が終わったみたい。
|EN27 =
|EN27 = Admiral, seem like repairs are finished.
|Clip1 = {{Audio|file=IseKai-Introduction.ogg}}
|Clip1 = {{Audio|file=IseKai-Introduction.ogg}}