• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
3 bytes removed ,  1 month ago
m
Line 259: Line 259:  
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|scenario = 20|kai = true
 
{{ShipquoteKai|scenario = 20|kai = true
|origin = フタマルマルマル。あれ?平安丸まだいたの?はっ?キズカの海で? あ、ありゃ訓練だよ訓練、できしゃ救助訓練。そもそもあたしじゃないし…な、なに!?
+
|origin = フタマルマルマル。あれ?平安丸まだいたの?はっ?キスカの海で? あ、ありゃ訓練だよ訓練、溺者救助訓練。そもそもあたしじゃないし…な、なに!?
 
|translation = 2000. Huh? You're still out, Heian Maru? Huh? What happened off Kiska? T-That was an exercise, I'm telling you, just simulating a man overboard. And that wasn't me in the first place... w-what!?<ref>See [[Heian Maru]]'s account.</ref>
 
|translation = 2000. Huh? You're still out, Heian Maru? Huh? What happened off Kiska? T-That was an exercise, I'm telling you, just simulating a man overboard. And that wasn't me in the first place... w-what!?<ref>See [[Heian Maru]]'s account.</ref>
 
}}
 
}}
Line 294: Line 294:  
;General Information
 
;General Information
 
* Unlike other submarines, she does not call herself by some nickname. Some potential nicknames are:
 
* Unlike other submarines, she does not call herself by some nickname. Some potential nicknames are:
** "Shi-chan" ("Ms 4", ''しーちゃん''), used by [[I-36]],
+
** "Shi-i Chan" ("Ms 41", ''しーちゃん''), used by [[I-36]],
 
** "Yoichi" (''余市''), an alternative reading of "41", not really used.
 
** "Yoichi" (''余市''), an alternative reading of "41", not really used.
 
* She was launched on the 10th of November 1942.
 
* She was launched on the 10th of November 1942.
33,792

edits

Navigation menu