1
edit
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 132:
Line 132: − + Line 152:
Line 152: − − −
spell check(?)
| Note16=
| Note16=
| 夜戦開始時=追撃します！逃がしません！
| 夜戦開始時=追撃します！逃がしません！
| EN17=Pursuint! You won't get away!
| EN17=Pursuit! You won't get away!
| Note17=
| Note17=
| 夜戦攻撃時=主砲、よーく狙って！てーっ！
| 夜戦攻撃時=主砲、よーく狙って！てーっ！
| EN23=This is... mistake in my calcuations.... I'm sorry...
| EN23=This is... mistake in my calcuations.... I'm sorry...
| Note23=|Married = 鳥海は、いつも感謝しています。ご一緒できて、光栄です。
| Note23=|Married = 鳥海は、いつも感謝しています。ご一緒できて、光栄です。
|EN25 = I am always thankful towards you. Being with you, it is a honour.
|EN25 = I am always thankful towards you. Being with you, it is a honour.
|Wedding = もし戦略に迷ったら、いつでも私に頼ってね。二人っきりで分析しましょう。
|Wedding = もし戦略に迷ったら、いつでも私に頼ってね。二人っきりで分析しましょう。
|EN26 = If you're ever confused by the strategy, you can always come to me, you know. We'll analyse it, just the two of us.}}
|EN26 = If you're ever confused by the strategy, you can always come to me, you know. We'll analyse it, just the two of us.}}