• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 37: Line 37:  
{{Abyssquote
 
{{Abyssquote
 
| 開幕前=イラッシャイ……カンゲイスルワネ…
 
| 開幕前=イラッシャイ……カンゲイスルワネ…
| EN1=
+
| EN1=I welcome you... with open arms...
 
| Note1=
 
| Note1=
| 砲撃=ココハトオシマセン…
+
| 砲撃=ココハ…トオシマセン…
    
or
 
or
    
オチナサイ!
 
オチナサイ!
| EN0=
+
| EN0=I won't let you... pass here...
 +
 
 +
or
 +
 
 +
Sink!
 
| Note0=
 
| Note0=
| 被弾=ワタシハ…モウ…ヤラレハシナイ…
+
| 被弾=ワタシハ…モウ…ヤラレハシナイ!..
    
or
 
or
Line 55: Line 59:     
チッ…
 
チッ…
| EN2=
+
| EN2=I won't... be defeated...again!..
 +
 
 +
or
 +
 
 +
Fools...
 +
 
 +
or
 +
 
 +
Tch...
 
| Note2=
 
| Note2=
 
| 昼戦終了時=ソンナ…マサカ…ソンナコトガ…
 
| 昼戦終了時=ソンナ…マサカ…ソンナコトガ…
| EN3=
+
| EN3=This... can't be... for me to...
 
| Note3=
 
| Note3=
 
}}
 
}}
Anonymous user

Navigation menu