- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 82:
Line 82: − + Line 100:
Line 100: − + + + − | ドック入り=直すよ…… − | ドック入り(重傷)=たくさん……、直すよ…… Line 140:
Line 140: − | 被弾小破①=痛っ+ − − | 被弾小破②= − | 被弾カットイン=ちょっと……恥ずかしい…… Line 153:
Line 150: − − − + − + + + +
→Quote
| EN4=Please don't touch my torpedoes that much...
| EN4=Please don't touch my torpedoes that much...
| Note4=
| Note4=
| 秘書放置時=
| 秘書放置時=司令官…やること…あの…いや、いいです…
| EN4a=
| EN4a=
| Note4a=
| Note4a=
| EN9='ncha...
| EN9='ncha...
| Note9=(she said it...)
| Note9=(she said it...)
| 補給時=
| 補給時=ふぅ……ありかも…
<br>
ごちそうさま。
| EN24=
| EN24=
| Note24=
| Note24=
| EN10=Fixing....
| EN10=Fixing....
| Note10=
| Note10=
| EN11=Fixing... a lot....
| EN11=Fixing... a lot....
| Note11=
| Note11=
| EN19=Eh...? What's this standing ovation...? Did Arare do something...?
| EN19=Eh...? What's this standing ovation...? Did Arare do something...?
| Note19=
| Note19=
| EN20=
| EN20=Ow.
| Note20=
| Note20=
| EN21=
| EN21=
| Note21=
| Note21=
| EN22=It's a bit... embarrasing...
| EN22=It's a bit... embarrasing...
| Note22=
| Note22=
| Note23=
| Note23=
|Married = 司令官…霰たちはいつも…頼りにしてる…から…
|Married = 司令官…霰たちはいつも…頼りにしてる…から…
|EN25 = Commander, Arare and friends… are always thankful… to you.
|EN25 = Commander, Arare and friends… are always thankful… to you.
|Wedding = あ…司令官どうした？仕事に戻ろうよ…うん…
|Wedding = あ…司令官どうした？仕事に戻ろうよ…うん…
|EN26 = Ah… Commander, what is it? I want to get back to work.. Yeah…|ドック入り(小破以下) = 直すよ……
|EN26 = Ah… Commander, what is it? I want to get back to work.. Yeah…}}
|ドック入り(中破以上) = たくさん…直すよ…
|小破① = あ…。
|小破② = 痛っ…。
|中破 = ちょっと…恥ずかしい…}}
==Trivia==
==Trivia==