34,500
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 5:
Line 5: + + − + − * Able to equip midget submarines at Kai Ni. − + − + − * Average firepower, torpedo, ASW, HP and armour.+ − '''Kai Ni'''+ − * Average firepower, ASW and HP.+ − * Good torpedo and armour.+ + + + + + + + + + + + + + + + − + − {{Gunfit|EquipmentName= Bofors 15.2cm Twin Gun Mount Model 1930 − |Firepower= +2 − |Evasion= +2 − |Notes= − }} − {{Gunfit − |EquipmentName= 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) − |Firepower= -3 − |Anti-Air= -2 − |Evasion=-6 − |Notes= − − {{Gunfit − |EquipmentName= GFCS Mk.37 + 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) − |Firepower= -3 − |Anti-Air= -2 − |Evasion=-6 − |Notes= − }} − {{Gunfit|EquipmentName= S9 Osprey − |Firepower= +1 − |Anti-Air= +1 − |ASW= +1 − |Notes= − }} − |}<references/> − + + − '''Hidden Fit Bonuses'''+ − + + + + + + − + − Priority:+ − − * Kai: '''Low''' − : She is just an average light cruiser at Kai. Her remodel level is lower than other light cruisers but not by much. − − * Kai Ni: '''High''' − : Her Kai Ni lowers her firepower a little bit but comes with a significant increase to her torpedo and armour. She also gains special abilities that make her one of the most important light cruisers in the game. The most important of these is the ability to equip midget submarines so she can perform opening torpedo strikes. For all intents and purposes, she is a torpedo cruiser in disguise, resulting in significantly increased passing rates in events. This alone already makes her a candidate for best CL in the game, and is a major asset in an event that needs to be committed carefully. Her ability to equip Daihatsu Landing Craft makes her an asset for maximising expedition gains and for transport maps. Although she can also equip Ka-Mi tanks, her low firepower and usefulness in other roles makes her unsuited to the task. − − ====Recommended Roles==== − * Combat − * Expeditions − − ====Not Recommended Roles==== − * ASW − * Anti-installation − − ===Important Info=== − * Required for A30, A54, A55, and B46. − * Source of [[25mm Triple Autocannon Mount]]. Line 94:
Line 72: − + Line 101:
Line 79: − + Line 107:
Line 85: − + Line 114:
Line 92: − + Line 120:
Line 98: − + Line 127:
Line 105: − + Line 133:
Line 111: − + Line 145:
Line 123: − + Line 157:
Line 135: − + Line 170:
Line 148: − + Line 177:
Line 155: − + − + − + Line 196:
Line 174: − + Line 214:
Line 192: − + Line 245:
Line 223: − + Line 271:
Line 249: − + − + − + Line 289:
Line 267: − + Line 301:
Line 279: − + Line 307:
Line 285: − + − + Line 582:
Line 560: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − Line 618:
Line 616: − − + − KanMusu110CG.png|Base+ − KanMusu110CGDmg.png|Base Damaged+ − KanMusu200CG.png|Kai Ni+ − KanMusu200CGDmg.png|Kai Ni Damaged+ − + Line 639:
Line 636: + + − + − {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Abukuma}}+ + + + + + + + + − ==Trivia==+ − *She is named after the [[wikipedia:Abukuma_River|Abukuma River]].+ − *On October 1930, ''Abukuma'' collided with light cruiser ''[[Kitakami]]''. ''Abukuma'' lost her bow while ''Kitakami'' sustained only light damage above the waterline. She was later fitted from the old spoon-shaped bow to a new double-curved one.+ − − − *Sunk 26 October 1944: bombed by [http://en.wikipedia.org/wiki/USAAF USAAF] [http://en.wikipedia.org/wiki/B-24_Liberator B-24 Liberator] bombers off [http://en.wikipedia.org/wiki/Negros_Island Negros Island], [http://en.wikipedia.org/wiki/Mindanao_Sea Mindanao Sea] [http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_cruiser_Abukuma¶ms=09_20_N_122_32_E_ 09°20′N 122°32′E]. − *[[{{PAGENAME}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]] − *[[EliteCL|List of Light Cruisers]] − [[Category:Nagara Class]] − [[Category:Light Cruisers]]
→Important Information
==Gameplay Notes==
==Gameplay Notes==
{{Category:Light Cruisers}}
===Special Mechanics===
===Special Mechanics===
* Able to equip Daihatsu Landing Craft and Ka-Mi tanks at Kai Ni.
* None
===Overview===
===Stats Exceptions===
'''Kai'''
;Kai Ni
*Is '''Short Range'''.
===Equipability Exceptions===
{{:Equipment/Equipability/CL}}
{|class="wikitable" style="width:800px; text-align:center; margin:auto; font-weight:bold"
!colspan=3 style="font-size:15px"|Abukuma Equipability Exceptions
|-
!
!{{Ship/Banner|Abukuma|small=true}}<br>Abukuma/Kai
!{{Ship/Banner|Abukuma/Kai Ni|small=true}}<br>Abukuma Kai Ni
|-
!Expansion Slot Exceptions
|colspan=2|Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Elite Torpedo Squadron Command Facility|size=36px}}
|-
!Ship Exceptions
! -
|Can Equip:<br>{{Minisub}} {{Landing Craft}} {{Amphibious Tank}}
|}
===Fit Bonuses===
===Fit Bonuses===
{{GunfitHeader}}
{{/Equipment Bonuses}}
}}
{{clear}}
{{clear}}
;Hidden Fit Bonuses
* Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details.
===Important Information===
* She has accuracy and firepower bonuses when equipped with certain medium guns. Please see [[Gun Fit Bonuses]] for mode details.
* Required for quest:
** Mandatory:
*** {{Q|A30}}, {{Q|A54}}, {{Q|A55}}
*** {{Q|B46}}, {{Q|B47}}
* Helper for the following equipment:
** Improvement & upgrade: [[Daihatsu Landing Craft]], [[Daihatsu Landing Craft (Type 89 Medium Tank & Landing Force)]]
===Analysis===
==Drop Locations==
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}}
==Voice Lines==
==Voice Lines==
潮ちゃんも…ありがとね…。
潮ちゃんも…ありがとね…。
|translation = I'm the Nagara-class light cruiser, Abukuma.
|translation = I'm the Nagara-class light cruiser, Abukuma.
Yes... To tell you the truth, I'm not really good with Kitakami-san. I mean she... But I got my bow all fixed up and worked hard!<ref>She collided with Kitakami and ended up losing her bow.</ref>
Yes... To be honest, I'm not really good with Kitakami-san. What is she... But I got my bow all fixed up and worked hard!<ref>She collided with Kitakami and ended up losing her bow.</ref>
Thank you too... Ushio-chan.<ref>Ushio rescued her survivors after she was sunk.</ref>
Thank you too... Ushio-chan.<ref>Ushio rescued her survivors after she was sunk.</ref>
|audio = Abukuma-Library.ogg
|audio = Abukuma-Library.ogg
|scenario = Secretary 1
|scenario = Secretary 1
|origin = 阿武隈の名前、覚えてくれました？
|origin = 阿武隈の名前、覚えてくれました？
|translation = Did you remember my name?
|translation = Do you remember my name?
|audio = Abukuma-Secretary_1.ogg
|audio = Abukuma-Secretary_1.ogg
}}
}}
|scenario = Secretary 2
|scenario = Secretary 2
|origin = あたしの名前、漢字で書けます？
|origin = あたしの名前、漢字で書けます？
|translation = Can you write my name in kanji?
|translation = Can you write my name, in kanji?
|audio = Abukuma-Secretary_2.ogg
|audio = Abukuma-Secretary_2.ogg
}}
}}
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 阿武隈の漢字、覚えてくれました？書いてみて …ん！違います！
|origin = 阿武隈の漢字、覚えてくれました？書いてみて …ん！違います！
|translation = Do you remember the kanji for my name? Let me see you write it... Hmm! That's wrong!
|translation = Do you remember the kanji for my name? Let's try writing... Hmm! That's wrong!
|audio = AbukumaKaiNi-Secretrary_2.mp3
|audio = AbukumaKaiNi-Secretrary_2.mp3
}}
}}
|scenario = Secretary 3
|scenario = Secretary 3
|origin = わあぁ！あんまり触らないでくださいよぉ！ あたしの前髪崩れやすいんだから。 提督、ちょっと北上さんみたいです。
|origin = わあぁ！あんまり触らないでくださいよぉ！ あたしの前髪崩れやすいんだから。 提督、ちょっと北上さんみたいです。
|translation = Whoa! Please don't touch me so much! It's because my bangs are delicate. You're acting a bit like Kitakami-san, Admiral.
|translation = Whoa! Please don't touch me so much! It's because my bangs are delicate. Admiral, you're acting a bit like Kitakami-san.
|audio = Abukuma-Secretary_3.ogg
|audio = Abukuma-Secretary_3.ogg
}}
}}
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = もぉぉぅ、提督まで私の前髪さわり過ぎなんですけど。ううう、やめてぇ！
|origin = もぉぉぅ、提督まで私の前髪さわり過ぎなんですけど。ううう、やめてぇ！
|translation = Jeeez, you're touching my bangs too much again, Admiral. Urgh, stop that!
|translation = Jeeez, even Admiral is touching my bangs too much. Urgh, stop that!
|audio = AbukumaKaiNi-Secretrary_3.mp3
|audio = AbukumaKaiNi-Secretrary_3.mp3
}}
}}
|scenario = Secretary Idle
|scenario = Secretary Idle
|origin = もう！忘れられちゃったかと思ったじゃない！
|origin = もう！忘れられちゃったかと思ったじゃない！
|translation = Jeez! I feel like I've been forgotten!
|translation = Jeez! I assume you forget me!
|audio = Abukuma-Idle.ogg
|audio = Abukuma-Idle.ogg
}}
}}
|scenario = Wedding
|scenario = Wedding
|origin = 提督ー、お待ちしてました！一言お礼を言いたくて…大事に育ててくれたおかげで、あたし、少し自信もてるようになったんです。提督、ありがとう。
|origin = 提督ー、お待ちしてました！一言お礼を言いたくて…大事に育ててくれたおかげで、あたし、少し自信もてるようになったんです。提督、ありがとう。
|translation = Thanks for waiting, Admiral~! I want to say few of words of thanks to you... I was able to gain some confidence because you looked after me so well. Thank you, Admiral.
|translation = I was waiting for you, Admiral~! I want to say few of words of thanks to you... I was able to gain some confidence because you looked after me so well. Thank you, Admiral.
|audio = Abukuma-Wedding.ogg
|audio = Abukuma-Wedding.ogg
}}
}}
|scenario = Joining the Fleet
|scenario = Joining the Fleet
|origin = えっ、やだ、私！？い、行けるけど。
|origin = えっ、やだ、私！？い、行けるけど。
|translation = Eh, why me!? I-I can go though.
|translation = Eh, no, me!? I-I can go though.
|audio = Abukuma-Joining_A_Fleet.ogg
|audio = Abukuma-Joining_A_Fleet.ogg
}}
}}
|scenario = Equipment 1
|scenario = Equipment 1
|origin = あたしに期待してるの？そうなのね！
|origin = あたしに期待してるの？そうなのね！
|translation = Am I looking forward to it? I am!
|translation = Am I looking forward to it? Isn't right!
|audio = Abukuma-Equipment_1.ogg
|audio = Abukuma-Equipment_1.ogg
}}
}}
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = まあ、あたし的には気に入っていたんですけど、主砲を換装しました、はい！
|origin = まあ、あたし的には気に入っていたんですけど、主砲を換装しました、はい！
|translation = Well, personally I liked it but my main guns have been replaced, yes!<ref>Several times over her career, her main guns were removed to make way for more anti-air guns.</ref>
|translation = Well, personally I liked it, but my main guns have been replaced, yes!<ref>Several times over her career, her main guns were removed to make way for more anti-air guns.</ref>
|audio = AbukumaKaiNi-Equipment_1.mp3
|audio = AbukumaKaiNi-Equipment_1.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 2
|scenario = Equipment 2
|origin = わかったわ！あたしの力が必要なのね
|origin = わかったわ！あたしの力が必要なのね！
|translation = I understand! My power will be needed right？
|translation = I understand! My power will be needed right！
|audio = Abukuma-Equipment_2.ogg
|audio = Abukuma-Equipment_2.ogg
}}
}}
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = あたし的には、とっってもOKです！
|origin = あたし的には、とっってもOKです！
|translation = Personally I'm totally OK!
|translation = Personally I'm very OK!
|audio = AbukumaKaiNi_Equipment_3.mp3
|audio = AbukumaKaiNi_Equipment_3.mp3
}}
}}
|scenario = Docking (Major Damage)
|scenario = Docking (Major Damage)
|origin = ちょっと長いお風呂になりそう…いいよね？
|origin = ちょっと長いお風呂になりそう…いいよね？
|translation = Looks like I need to take quite a long bath... That's fine right?
|translation = I think maybe my baths are long... That's fine right?
|audio = Abukuma-Docking_Major.ogg
|audio = Abukuma-Docking_Major.ogg
}}
}}
|scenario = Starting a Battle
|scenario = Starting a Battle
|origin = 阿武隈、ご期待に応えます！
|origin = 阿武隈、ご期待に応えます！
|translation = I'll meet your expectations!!
|translation = Abukuma, I'll meet your expectations!!
|audio = Abukuma-Battle_Start.ogg
|audio = Abukuma-Battle_Start.ogg
}}
}}
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = ほ～らねっ、そこにいたでしょ？
|origin = ほ～らねっ、そこにいたでしょ？
|translation = See, didn't I say they'd be over there?
|translation = See, It is there, right?
|audio = AbukumaKaiNi-Night_Attack.mp3
|audio = AbukumaKaiNi-Night_Attack.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Night Battle
|scenario = Night Battle
|origin = さぁて夜戦ね、どこかの夜戦バカには負けないんだから
|origin = さぁて夜戦ね、どこかの夜戦バカには負けないんだから！
|translation = Well then, it's a night battle huh, I won't lose to some night battle idiot though!
|translation = Well, in night battle huh, I won't lose to some night battle idiot!
|audio = Abukuma-Night_Battle.ogg
|audio = Abukuma-Night_Battle.ogg
}}
}}
|scenario = Minor Damage 1
|scenario = Minor Damage 1
|origin = きゃっ！嘘でしょ！？
|origin = きゃっ！嘘でしょ！？
|translation = Kyaah! Is this really happening!?
|translation = Kyaah! No way!?
|audio = Abukuma-Minor_Damage_1.ogg
|audio = Abukuma-Minor_Damage_1.ogg
}}
}}
|scenario = Major Damage
|scenario = Major Damage
|origin = やっぱあたしじゃムリ…？ でもこのまま負けるなんてイヤ！
|origin = やっぱあたしじゃムリ…？ でもこのまま負けるなんてイヤ！
|translation = Looks like I just can't do it...? But, I don't want to lose like this!
|translation = After all, I can't do it...? But, I don't want to lose like this!
|audio = Abukuma-Major_Damage.ogg
|audio = Abukuma-Major_Damage.ogg
}}
}}
|scenario = Sunk
|scenario = Sunk
|origin = やられた・・・ねぇ、潮ちゃん、傍にいる・・・？ 後の事、頼んでいいかな・・・
|origin = やられた・・・ねぇ、潮ちゃん、傍にいる・・・？ 後の事、頼んでいいかな・・・
|translation = They got me... Hey, Ushio, are you there...? Can I leave the rest to you...
|translation = I've been hit... Hey, Ushio, are you there...? Can I leave the rest to you...
|audio = Abukuma-Sunk.ogg
|audio = Abukuma-Sunk.ogg
}}
}}
|} <references/>
|}<references/>
{{clear}}
{{clear}}
|audio = Abukuma_6th_Anniversary_Sec2.mp3
|audio = Abukuma_6th_Anniversary_Sec2.mp3
|notes = Secretary 2
|notes = Secretary 2
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Seventh_Anniversary|7th Anniversary]]
|origin = 提督、あたし的には今日とっても大切な日です！提督、おめでとう！えへへぇ！
|translation = Admiral, personally, today is a very important day! Admiral, congratulations! Ehehe!
|audio = Abukuma_7th_Anniversary_Secretary_2.mp3
|notes = Secretary 2
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Eighth_Anniversary|8th Anniversary]]
|origin = ついに八周年です。私的には超ＯＫです。提督、みんなさん、おめでとうございます。
|translation = It's the 8th Anniversary. Personally I'm really happy about this. Admiral, everyone, congratulations.
|audio = Abukuma_8th Anniversary_Secretary_1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2022|Autumn 2022]]
|origin = みんな、ありがとう！第二遊撃部隊一水戦、出撃準備完了！
|translation = Thanks everyone! DesRon1 of the 2nd Striking Force is ready to sortie!
|audio = Abukuma Kai Ni_Halloween 2022_Secretary 1.mp3
|notes = Kai Ni Secretary 1
}}
}}
|}<references/>
|}<references/>
{{clear}}
{{clear}}
}}
}}
|}<references/>
|}<references/>
{{clear}}
{{clear}}
==CG==
==CG==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
!Regular
!Regular
|-
|-
|<gallery>
|<gallery>
Ship Full Abukuma.png|Base
Ship Full Abukuma Damaged.png|Base Damaged
Ship Full Abukuma Kai Ni.png|Kai Ni
Ship Full Abukuma Kai Ni Damaged.png|Kai Ni Damaged
</gallery>
</gallery>
|}
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
!Seasonal
!Seasonal
|-
|-
KanMusu200_SurigaoStrait.png|[[Seasonal/Final_Battle|Kai Ni Final Battle 2018]]
KanMusu200_SurigaoStrait.png|[[Seasonal/Final_Battle|Kai Ni Final Battle 2018]]
KanMusu200_SurigaoStraitDmg.png|[[Seasonal/Final_Battle|Kai Ni Final Battle 2018 Damaged]]
KanMusu200_SurigaoStraitDmg.png|[[Seasonal/Final_Battle|Kai Ni Final Battle 2018 Damaged]]
Abukuma Kai Ni Full Halloween 2022.png|[[Seasonal/Autumn 2022|Kai Ni Autumn 2022]]
Abukuma Kai Ni Full Halloween 2022 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn 2022|Kai Ni Autumn 2022 Damaged]]
</gallery>
</gallery>
|}
|}
==Drop Locations==
==Trivia==
;General Information
* She is named after the [[wikipedia:Abukuma_River|Abukuma River]].
* She was launched on the 16th of March 1923.
* Sunk on the 26th of October 1944: bombed by [http://en.wikipedia.org/wiki/USAAF USAAF] [http://en.wikipedia.org/wiki/B-24_Liberator B-24 Liberator] bombers off [http://en.wikipedia.org/wiki/Negros_Island Negros Island], [http://en.wikipedia.org/wiki/Mindanao_Sea Mindanao Sea] [http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_cruiser_Abukuma¶ms=09_20_N_122_32_E_ 09°20′N 122°32′E].
;Update History
* She was added on the 15th of May 2013 update.
* Was added to the construction pool on the 5th of June 2013.
* She got her Kai Ni on the [[Game Updates/2015/July 17th|17th of July 2015]] update.
;Misc
* She was escorted by ''[[Ushio]]'' en route to repairs when she sunk. ''Ushio'' then rescued more than half of her crew.
* Her name exists in ''Abukuma''-class Destroyers Escort in JSMDF naming from World War II along the ship names from ''[[Ooyodo]]'', {{Class|Sendai}}, and {{Class|Tone}} cruisers.
*She was escorted by ''[[Ushio]]'' en route to repairs when she sunk. ''Ushio'' then rescued more than half of her crew.
*Her name exist in ''Abukuma''-class Destroyers Escort in JSMDF naming from the World War II along the ship names from ''[[Ooyodo]]'',[[:Category:Sendai Class|''Sendai''-class]] and [[:Category:Tone Class|''Tone''-class]] cruisers.
==See Also==
==See Also==
*[[wikipedia:Japanese_cruiser_Abukuma|Wikipedia entry on cruiser Abukuma]]
*[[wikipedia:Japanese_cruiser_Abukuma|Wikipedia entry on cruiser Abukuma]]
{{shiplist}}
{{shiplist}}