• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 883: Line 883:  
|[[Mikura]]
 
|[[Mikura]]
 
|{{audio|file=Mikura Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}
 
|{{audio|file=Mikura Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}
|
+
|クリスマス…何でしょうか、このお祭りは?でも…でも…このケーキっというお菓子は、甘い。美味しいです。幸せですね?
|
+
|Christmas... What sort of festival is this? But... but... this snack called a "cake" is sweet. It's delicious. It's so joyful isn't it?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Yashiro]]
 
|[[Yashiro]]
 
|{{audio|file=Yashiro Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}
 
|{{audio|file=Yashiro Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}
|
+
|台湾ではあんまりクリスマスって…でも、楽しいそうです。
|
+
|We didn't really celebrate Christmas in Taiwan... But, it looks fun.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Kaiboukan No.4]]
 
|[[Kaiboukan No.4]]
 
|{{audio|file=Kaiboukan No4 Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}
 
|{{audio|file=Kaiboukan No4 Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}
|
+
|よつ、このクリスマスで、好き好き!ケーキ、美味しい。あぁ、松の姉御!これ、食べてくださいぃ〜!うわぁ!
|
+
|I really, really love Christmas! The cake is delicious. Ah, big sis Matsu! Try some of thiiiis~! Wheee!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu