Changes

| Note0 = '''ソロモン海戦''' is literally "The Battle of the Solomon Islands", but in English, this is better known as the '''Battle of Guadalcanal''' - in the course of which Hiei and her sister ship Kirishima were sunk.|補給時 = よし！これで！いけます！

| Note0 = '''ソロモン海戦''' is literally "The Battle of the Solomon Islands", but in English, this is better known as the '''Battle of Guadalcanal''' - in the course of which Hiei and her sister ship Kirishima were sunk.|補給時 = よし！これで！いけます！

|EN24 = Okay! With this! We go!|Married = 比叡もまだまだ戦えます。司令、一緒に頑張りましょう！

|EN24 = Okay! With this! We go!|Married = 比叡もまだまだ戦えます。司令、一緒に頑張りましょう！

 

|EN25 = Hiei can still fight some more.  Commander, let's do our best together!

|EN25 = Hiei can still fight some more.  Commander, let's do out best together!

 

|Wedding = 司令のご好意は有難いです…で、でも…私の心は…お姉様にっ！　え？　そういう話じゃないの！？　あ…あぁ…そう？　は、恥ずかしい～…！

|Wedding = 司令のご好意は有難いです…で、でも…私の心は…お姉様にっ！　え？　そういう話じゃないの！？　あ…あぁ…そう？　は、恥ずかしい～…！

|EN26 = Thanks you for your favour, commander... B-but... my heart... belongs to oneesama!  Eh? It's not that kinda of talk!?  O-oh.. I see... I-I'm so embarrassed~!}}

|EN26 = Thanks you for your favour, commander... B-but... my heart... belongs to oneesama!  Eh? It's not that kinda of talk!?  O-oh.. I see... I-I'm so embarrassed~!}}