- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 195:
Line 195: − + Line 259:
Line 259: − + + + + + + + Line 317:
Line 323: − [[Category:Akatsuki Class]]
Added and translated marriage lines.
| Note4=
| Note4=
| 秘書放置時=大丈夫だよ。私は一人でも。
| 秘書放置時=大丈夫だよ。私は一人でも。
| EN4a=It's all right. Even if I am alone.
| EN4a=It's all right. Even if I am alone.
| Note4a=
| Note4a=
| 戦績表示時=司令官に連絡みたいだよ
| 戦績表示時=司令官に連絡みたいだよ
| 撃沈時(反転)=私の本当の名は響…до свидания（ﾀﾞｽﾋﾞﾀﾞｰﾆｬ）…さようなら。
| 撃沈時(反転)=私の本当の名は響…до свидания（ﾀﾞｽﾋﾞﾀﾞｰﾆｬ）…さようなら。
| EN23=My true name is Hibiki... Dasvidanya... Farewell.
| EN23=My true name is Hibiki... Dasvidanya... Farewell.
| Note23=}}
| Note23=|Married = 司令官、疲れてない？
|EN25 = Commander, aren't you tired?
|Wedding = 司令官、愛とか恋とかって…なんのことなんだ…？ えっ？教えてくれるのか？
|EN26 = Commander, things like love and passion... what are they...? Eh? You'll teach me?}}
{{Shiphourly
{{Shiphourly
|idleEN = It's all right. Even if I am alone.
|idleEN = It's all right. Even if I am alone.
|idleNote = She was the sole survivor of the Akatsuki-class destroyers, as well as one of the ships who survived the war before she was handed over to the USSR.}}
|idleNote = She was the sole survivor of the Akatsuki-class destroyers, as well as one of the ships who survived the war before she was handed over to the USSR.}}
==Character==
==Character==