cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 58:
Line 58: − +
→Quotes
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Secretary Idle
| scenario =Secretary Idle
| origin 司令、仕事はしっかりなのに、お部屋が…仕方ない、私が片付けしてあげますね。あ、提督！このカメラはどこに仕舞いますか？え？せっかくだから、一緒に写真を？あ、はい…あの、あとで焼き増ししてもらって、いいですか？
| origin =司令、仕事はしっかりなのに、お部屋が…仕方ない、私が片付けしてあげますね。あ、提督！このカメラはどこに仕舞いますか？え？せっかくだから、一緒に写真を？あ、はい…あの、あとで焼き増ししてもらって、いいですか？
| translation =Commander, I know you're busy with work but... your room is... It can't be helped, I'll clean it up for you alright? Ah Admiral, where does this camera go? Eh? since it's out you want to take a picture together? Ah, yes... Umm, later can I get a copy too?
| translation =Commander, I know you're busy with work but... your room is... It can't be helped, I'll clean it up for you alright? Ah Admiral, where does this camera go? Eh? since it's out you want to take a picture together? Ah, yes... Umm, later can I get a copy too?
| audio =Etorofu-SecIdle.mp3
| audio =Etorofu-SecIdle.mp3