261
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 138:
Line 138: − + Line 144:
Line 144: − + Line 150:
Line 150: − + Line 162:
Line 162: − + Line 168:
Line 168: − + Line 180:
Line 180: − + Line 186:
Line 186: − +
→Destroyer
|[[Ariake]]
|[[Ariake]]
|{{Audio|file=Ariake_Valentines_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Ariake_Valentines_2021_Secretary_1.mp3}}
|あぁ、なんつうか、決まりなんだろう？てわけで、やるよ、私も。後で開けろよ。なぁ？
|あぁ、なんつーか、決まりなんだろう？てわけで、やるよ、私も。後で開けろよ。なぁ？
|Ah, how do I say this, it's an obligation right? So that's why I'm giving you some. Open it later. 'kay?
|Ah, how do I say this, it's an obligation right? So that's why I'm giving you some. Open it later. 'kay?
|
|
|[[Shiratsuyu]]
|[[Shiratsuyu]]
|{{Audio|file=Shiratsuyu_Valentines_2021_Secretary_3.mp3}}
|{{Audio|file=Shiratsuyu_Valentines_2021_Secretary_3.mp3}}
|ヘックチュウ。やっぱまだちょっとこの格好寒いな。有明、時雨、ちょっとまってや…ヘックチュウ。うわあぁ。
|ヘックチュウ。やっぱまだちょっとこの格好寒いな。有明、時雨、ちょっとまってよ…ヘックチュウ。うわあぁ。
|Achoo. It's still too cold to be dressed like this. Ariake, Shigure, wait for... achoo. Brrrr.
|Achoo. It's still too cold to be dressed like this. Ariake, Shigure, wait for... achoo. Brrrr.
|Secretary 3
|Secretary 3
|[[Shigure]]
|[[Shigure]]
|{{Audio|file=Shigure_Valentines_2021_Secretary_3.mp3}}
|{{Audio|file=Shigure_Valentines_2021_Secretary_3.mp3}}
|提督、また警戒宣言が伸びたしまったね？うむ、今は仕方ない。でも、止まない雨は、ない。一緒に頑張ろう。僕も、負けない。
|提督、また警戒宣言が伸びでしまったね？うむ、今は仕方ない。でも、止まない雨は、ない。一緒に頑張ろう。僕も、負けない。
|Admiral, the alert level has risen again hasn't it? Yes, we have to bear with it for now. But, the rain must always end. Let's work hard together. I won't lose either.
|Admiral, the alert level has risen again hasn't it? Yes, we have to bear with it for now. But, the rain must always end. Let's work hard together. I won't lose either.
|Secretary 3
|Secretary 3
|[[Yuudachi]]
|[[Yuudachi]]
|{{Audio|file=Yuudachi_Valentines_2021_Secretary_3.mp3}}
|{{Audio|file=Yuudachi_Valentines_2021_Secretary_3.mp3}}
|なんか、夕立も、このルールっぽい保証しないチョコ、ほしいっぽい！…ぽい！
|ランタ、夕立も、そのルールっぽい保証しないチョコ、ほしいっぽい！…ぽい！
|I kinda want some of that obligation chocolate too-poi! ...Poi!
|I kinda want some of that obligation chocolate too-poi! ...Poi!
|Secretary 3
|Secretary 3
|[[Hamanami]]
|[[Hamanami]]
|{{Audio|file=Hamanami_Valentines_2021_Secretary_3.mp3}}
|{{Audio|file=Hamanami_Valentines_2021_Secretary_3.mp3}}
|チョコチップクーキ美味しい。保と良い硬さ、味わいうまさ。ふぅ、落ち着く…
|チョコチップクーキ美味しい。ちょうど良い硬さ、味わい、うまさ。ふぅ、落ち着く…
|These chocolate chip cookies are good. They're just the right texture and taste. Phew, I'm satisfied...
|These chocolate chip cookies are good. They're just the right texture and taste. Phew, I'm satisfied...
|Secretary 3
|Secretary 3
|[[Take]]
|[[Take]]
|{{Audio|file=Take_Valentines_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Take_Valentines_2021_Secretary_1.mp3}}
|あぁ…なんだ、提督、これいるか？何かよ、そういうもんらしいで…一応、一応だ！
|あぁ…なんだ、提督、これ、いるか？何かよ、そういうもんらしいで…一応、一応だ！
|Ah... Did you want these too, Admiral? I just had a feeling... Only just this once, got it!?
|Ah... Did you want these too, Admiral? I just had a feeling... Only just this once, got it!?
|
|
|[[Scirocco]]
|[[Scirocco]]
|{{Audio|file=Scirocco_Valentines_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Scirocco_Valentines_2021_Secretary_1.mp3}}
|提督、Sciroccoも一応上げるよ。一応ね？五倍にして返してね？五倍だよ？聞いてる？
|提督、Sciroccoも一応あげるよ。一応ね？五倍にして返してね？五倍だよ？聞いてる？
|Admiral, I'm giving this to you just this once. Just this time, alright? I expect a return gift five times better, alright? Five times, got it? Are you listening?
|Admiral, I'm giving this to you just this once. Just this time, alright? I expect a return gift five times better, alright? Five times, got it? Are you listening?
|
|