• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 143: Line 143:  
| Note21=
 
| Note21=
 
| 被弾カットイン=これで勝ったつもり?
 
| 被弾カットイン=これで勝ったつもり?
| EN22=Do you think you can win?
+
| EN22=Is that all you've got?
 
| Note22=
 
| Note22=
 
| 撃沈時(反転)=救助中に攻撃なんて……卑怯な
 
| 撃沈時(反転)=救助中に攻撃なんて……卑怯な
Line 149: Line 149:  
| Note23= Asashio was sunk while attempting to rescue survivors from the Muroto-class collier Nojima and her sister ship Arashio.
 
| Note23= Asashio was sunk while attempting to rescue survivors from the Muroto-class collier Nojima and her sister ship Arashio.
 
|Married = うん、いいわ。
 
|Married = うん、いいわ。
   
|EN25 = Mmm, this is good.
 
|EN25 = Mmm, this is good.
 
|Wedding = 提督、何ですか、こんなところに呼び出して。朝潮と二人っきりで……あっ、これは…………作戦会議ですねっ!
 
|Wedding = 提督、何ですか、こんなところに呼び出して。朝潮と二人っきりで……あっ、これは…………作戦会議ですねっ!
   
|EN26 = Admiral, what is it, calling me out to such a place.  Just the two of us… ah, this is… a strategy meeting, yes?}}
 
|EN26 = Admiral, what is it, calling me out to such a place.  Just the two of us… ah, this is… a strategy meeting, yes?}}
  
Anonymous user

Navigation menu