cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 17:
Line 17: − + − + − + Line 27:
Line 27: + + + + + + + Line 32:
Line 39: + + + + + + + + + + + + Line 62:
Line 81: + + + − + + Line 72:
Line 95: + + Line 84:
Line 109: + − ===Battleships===+ − + + + + Line 94:
Line 123: + + Line 100:
Line 131: + + + − + + Line 109:
Line 144: + + Line 121:
Line 158: + − + + + + + Line 137:
Line 179: − + − + − + − + + + + − ===Destroyers===+ − + Line 153:
Line 198: + + Line 171:
Line 218: + + + − + + + Line 180:
Line 232: + + Line 186:
Line 240: + − ===Heavy Cruiser===+ − {| class="wikitable" style="text-align:center;" − !style="width:6%;"|Ship Name − !style="width:3%;"|Audio − !style="width:35%;"|Japanese − !style="width:35%;"|English − !style="width:21%;"|Notes − |- − |[[Kinugasa]] − |{{Audio|file=Kinugasa_Spring_2016_Sec1.ogg}} − |雛壇かぁ……可愛いね！……あれ？衣笠さんの雛人形が無いよ～。あれれ？誰か作ってくれないかなぁ……。 − |All these hina dolls are...so cute! Huh? You don't have any hina dolls of Kinugasa? Wh-what? Somebody should make one then... − |This looks more like her Hinamatsuri line. − |- − |[[Mikuma]] − |{{Audio|file=Mikuma_Spring_2016_Sec1.ogg}} − |提督、もすぐ春ですわ。お弁当作て、最上と三人で、お花見に行きましょう？三隈楽しみです！ − |Admiral, it will be spring soon. Why don't we make a bento with Mogami and then the three of us can go cherry blossom viewing? Mikuma is looking forward to it. − | − |} − + + Line 216:
Line 253: + + Line 222:
Line 261: + + + − + + Line 231:
Line 274: + + Line 237:
Line 282: + − + − + + + + + Line 246:
Line 296: + + Line 258:
Line 310: +
→Voices
=Voices=
=Voices=
==Peach Festival Lines==
==Peach Festival Lines==
==Voices==
===Destroyers===
===Destroyer===
'''New Lines'''
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
|-
|[[Yamakaze]]
|
|
|
|
|-
|[[Amatsukaze]]
|[[Amatsukaze]]
|
|
| Hina dolls....so cute....I wonder which hina doll would suit me best....wha..when did you get here? I wasn't doing anything at all!
| Hina dolls....so cute....I wonder which hina doll would suit me best....wha..when did you get here? I wasn't doing anything at all!
|
|
|-
|}
'''Previous Lines'''
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|Japanese
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[Yuugumo]]
|[[Yuugumo]]
|It's getting quite lively huh? So this is Hinamatsuri. The submarines seem to be having a lot of fun. This is....hishimochi?? I see!
|It's getting quite lively huh? So this is Hinamatsuri. The submarines seem to be having a lot of fun. This is....hishimochi?? I see!
|
|
|-
|}
|}
----
===Heavy Cruiser===
===Heavy Cruiser===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
'''Previous Lines'''
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[Kinugasa]]
|[[Kinugasa]]
|Hinamatsuri...these dolls are so cute. The emperor is Mogamin, and the Empress is Mikuma. fufu. Why don't we make it happen?
|Hinamatsuri...these dolls are so cute. The emperor is Mogamin, and the Empress is Mikuma. fufu. Why don't we make it happen?
|
|
|-
|}
|}
----
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
===Battleship===
'''Previous Lines'''
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[Yamato]]
|[[Yamato]]
|Admiral, it's the Hinamatsuri right? Oh my how cute! This is gre-Musashi, what are you acting so shy for? That's no good, right?
|Admiral, it's the Hinamatsuri right? Oh my how cute! This is gre-Musashi, what are you acting so shy for? That's no good, right?
|
|
|-
|}
|}
----
===Submarines===
===Submarines===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
'''Previous Lines'''
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[I-168]]
|[[I-168]]
|The I-type submarines are going to be the 5 court musicians? Sounds good, Goya will do it too dechi! Who will be making the costumes? eh? Imuya? Will it be alright?
|The I-type submarines are going to be the 5 court musicians? Sounds good, Goya will do it too dechi! Who will be making the costumes? eh? Imuya? Will it be alright?
|
|
|-
|}
|}
===Auxilaries===
----
===Auxilliaries===
'''New Lines'''
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
|
|
|-
|-
|[[I-58]]
|[[Commandant_Teste|Commandant Teste]]
|{{Audio|file=I-58_Peach_2016_Sec1.ogg}}
|
|伊号で五人囃子？ ゴーヤやるでち！衣装は誰が作るでちか？……え、イムヤ？大丈夫～……？
|
|The I-type submarines are going to be the 5 court musicians? Sounds good, Goya will do it too dechi! Who will be making the costumes? eh? Imuya? Will it be alright?
|
|
|
|-
|}
|}
==Coming of Spring Lines==
==Coming of Spring Lines==
===Destroyer===
'''Previous Lines'''
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[Akatsuki]]
|[[Akatsuki]]
|It's gotten a bit warmer, so this is what spring in Japan is like, hmm, hmm. Oh, is that a cherry? Huh? That's not it? It's a plum? Like as in, what you make Umeboshi out of? Oh...
|It's gotten a bit warmer, so this is what spring in Japan is like, hmm, hmm. Oh, is that a cherry? Huh? That's not it? It's a plum? Like as in, what you make Umeboshi out of? Oh...
|
|
|-
|}
|}
----
===Light Cruiser===
===Light Cruiser===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
'''Previous Lines'''
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[Sakawa]]
|[[Sakawa]]
|Spring, .....it's the season when Yahagi-chan we went out. But, now not lonely anymore. Everyone's here now!
|Spring, .....it's the season when Yahagi-chan we went out. But, now not lonely anymore. Everyone's here now!
|Operation Ten-Go much?
|Operation Ten-Go much?
|-
|}
|}
----
===Standard Carrier===
===Standard Carrier===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
'''Previous Lines'''
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[Shoukaku]]
|[[Shoukaku]]
|Little by little a cheerful spring is coming. Admiral, I'd like it if we got Zuikaku and the three of us went cherry blossom viewing together.
|Little by little a cheerful spring is coming. Admiral, I'd like it if we got Zuikaku and the three of us went cherry blossom viewing together.
|
|
|-
|}
|}
----
===Submarines===
===Submarines===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
'''Previous Lines'''
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[I-168]]
|[[I-168]]
|Commander, finally spring is coming! Yeah, this year's winter sure felt long. When it gets a bit warmer, would you like to jump in the sea with me Commander?
|Commander, finally spring is coming! Yeah, this year's winter sure felt long. When it gets a bit warmer, would you like to jump in the sea with me Commander?
|
|
|-
|}
|}
===Auxiliary Ships===
----
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
===Auxilliaries===
'''Previous Lines'''
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align:center; width: 100%;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
!colspan="5"|2016 Lines
|-
|-
|[[Hayasui]]
|[[Hayasui]]
|Admiral, it's beginning to feel a bit warmer isn't it? Has spring come to visit us this year as well? Mizuho is deeply moved.
|Admiral, it's beginning to feel a bit warmer isn't it? Has spring come to visit us this year as well? Mizuho is deeply moved.
|Mizuho was laid down, launched and sunk in May so spring is probably an emotional time for her.
|Mizuho was laid down, launched and sunk in May so spring is probably an emotional time for her.
|-
|}
|}
{{Seasonal}}
{{Seasonal}}
[[Category:Spring]]
[[Category:Spring]]