2,426
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 34:
Line 34: − + + + + − + + + + − + − +
no edit summary
{{Abyssquote
{{Abyssquote
| 開幕前=大戦艦コンゴウだ。<br>貴様らに兵器の誇りを思い出させてやる。
| 開幕前=大戦艦コンゴウだ。<br>貴様らに兵器の誇りを思い出させてやる。
| EN1=
| EN1= I'm a Fog Battleship Kongou. Let me remind you the magnificence of our weaponry.
| Note1=
| Note1=
| 砲撃=メンタルモデルと艦娘の違いを教えてやる。沈め！
| 砲撃=メンタルモデルと艦娘の違いを教えてやる。沈め！
or
面倒くさい。蹴散らしていくぞ。
面倒くさい。蹴散らしていくぞ。
| EN0=
| EN0= I will show you the difference between Mental Model and Fleetgirls. Sink!!<br>or<br>Annoying. I'm going to blast everything.
| Note0=
| Note0=
| 被弾=くっ、その程度の命中弾でいい気になるな。
| 被弾=くっ、その程度の命中弾でいい気になるな。
or
なにっ！？私のクラインフィールドを破っただとっ！？
なにっ！？私のクラインフィールドを破っただとっ！？
| EN2=
| EN2= Ugh! Don't get full of yourself with this pitiful damage.<br>or<br>What?! My Klein Field has been shattered?!
| Note2=
| Note2=
| 昼戦終了時=これが敗北か…。また帰るのだな、あの、たった一人の深淵に…。
| 昼戦終了時=これが敗北か…。また帰るのだな、あの、たった一人の深淵に…。
| EN3=
| EN3= So this is defeat... again I shall return, to the abyss, alone...
| Note3=
| Note3=
|Clip1 = {{Audio|file=Kongou(fog)Intro.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=Kongou(fog)Attack1.ogg}}<br/>{{Audio|file=Kongou(fog)Attack2.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=Kongou(fog)Damaged1.ogg}}<br/>{{Audio|file=Kongou(fog)Damaged2.ogg}}|Clip3 = {{Audio|file=Kongou(fog)Sunk.ogg}}}}
|Clip1 = {{Audio|file=Kongou(fog)Intro.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=Kongou(fog)Attack1.ogg}}<br/>{{Audio|file=Kongou(fog)Attack2.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=Kongou(fog)Damaged1.ogg}}<br/>{{Audio|file=Kongou(fog)Damaged2.ogg}}|Clip3 = {{Audio|file=Kongou(fog)Sunk.ogg}}}}