261
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,040:
Line 1,040: − + Line 1,056:
Line 1,056: − + Line 1,068:
Line 1,068: − + Line 1,074:
Line 1,074: − +
→Light Cruisers
|-
|-
|{{audio|file=Honolulu Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Honolulu Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|OK, OK, 聞いてる、聞いてる。サンマOperation。サンマフェスのあるしゅぜん同作戦だろう？もちろん、Honoluluさまも出るぜ。探照灯全部持ってこいよ！ギンギラギンにやってやるぜ！
|OK, OK, 聞いてる、聞いてる。サンマOperation。サンマフェスのある種前段作戦だろう？もちろん、Honoluluさまも出るぜ。探照灯全部持ってこいよ！ギンギラギンにやってやるぜ！
|Ok, ok, I heard you, I heard you. It's the Saury Operation. I takes place at the same time as the Saury Festival, right? Of course, I'll join in. I'll bring all the searchlights! Let's catch all those glimmering fishes!
|Ok, ok, I heard you, I heard you. It's the Saury Operation. I takes place at the same time as the Saury Festival, right? Of course, I'll join in. I'll bring all the searchlights! Let's catch all those glimmering fishes!
|Secretary 1. Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
|Secretary 1. Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
|[[Atlanta]]
|[[Atlanta]]
|{{audio|file=Atlanta Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Atlanta Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|へぇ〜、皆うまいもんだね。Sonarとsearchlightとか。はぁ、なるのど。集まって来るんだ。わかってきた。
|へぇ〜、皆うまいもんだね。Sonarとsearchlightか。はぁ、なるほど。集まって来るんだ。わかってきた。
|Oooh, you're all good at this. Using the sonar and searchlight. Oh, I see. They gather like this. I get it.
|Oooh, you're all good at this. Using the sonar and searchlight. Oh, I see. They gather like this. I get it.
|Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
|Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
|[[Sheffield]]
|[[Sheffield]]
|{{audio|file=Sheffield Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Sheffield Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|サンマOperation? まあ、いいけど。付き合うか。まず何か必要なの？Light? Sonar?
|サンマOperation? まあ、いいけど。付き合うか。まず何が必要なの？Light? Sonar?
|A Saury Operation? Fine then. I'll come with. First off, what do we need? Lights? Sonar?
|A Saury Operation? Fine then. I'll come with. First off, what do we need? Lights? Sonar?
|Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
|Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
|[[Perth]]
|[[Perth]]
|{{audio|file=Perth Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Perth Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|Perth, 了解。ABDA Fleet, サンマOperation, 発動。艦隊、出撃良い。
|Perth, 了解。ABDA Fleet, サンマOperation, 発動。艦隊、出撃用意。
|Perth, acknowledging. ABDA Fleet begin the Saury Operation. Fleet, prepare for sortie.
|Perth, acknowledging. ABDA Fleet begin the Saury Operation. Fleet, prepare for sortie.
|Added in 2021/10/29 Update. Saury line.
|Added in 2021/10/29 Update. Saury line.