Bots, gkautomate
12,557
edits
Changes
mLine 424:
Line 424: + + + + + +
3 revisions imported
ja = "雨が続くと、艦載機の訓練に支障が出るわね。航空隊の練度が心配。ううん…。",
ja = "雨が続くと、艦載機の訓練に支障が出るわね。航空隊の練度が心配。ううん…。",
en = "If the rain keeps on pouring, it hinders our flight drill. I'm worried that the squad will not get adequate training. Hmm...",
en = "If the rain keeps on pouring, it hinders our flight drill. I'm worried that the squad will not get adequate training. Hmm...",
},
{
ja = "そうか！荒天時運用の訓練と考えればいいのよね。よしっ、艦載機の皆さん、訓練に…あれ？皆さん？あれっ…？",
en = "That's right! I can just use the rain as part of their training. Right! Fellow planes, commencing... Huh? Everyone? Huh...?",
note = "Taihou's aircraft pilots may escape from her to the place where Unryuu stays. Because they are unwilling to train under the rain.",
line = "Secretary 2",
},
},
},
},