• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 529: Line 529:  
|[[Kitakami]]
 
|[[Kitakami]]
 
|{{Audio|file=Kitakami_kai_ni_New_Years_Day_2016.ogg}}
 
|{{Audio|file=Kitakami_kai_ni_New_Years_Day_2016.ogg}}
|
+
|いやー、めでたいねぇ。今年もよろしくねー。正月ぐらいはのんびりしたいねー。ねー、大井っちー
|
+
|Hey, isn't this fortunate? I'm counting on you this year too. Don't you just wanna relax, at least during the New Year? Right, Ooicchi?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Ooi]]
 
|[[Ooi]]
 
|{{Audio|file=Ooi_kai_ni_New_Years_Day_2016.ogg}}
 
|{{Audio|file=Ooi_kai_ni_New_Years_Day_2016.ogg}}
|
+
|北上さん!!あけましておめでとうございます!!っ今年も! ・・・あっ提督?提督も今年もどうぞよろしくおねがい致します。はい
|
+
|Happy New Year! This year-...Oh, Admiral? I will be in your care again this year too. Yep!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 584: Line 584:  
|[[Ooyodo]]
 
|[[Ooyodo]]
 
|{{Audio|file=Ooyodo_New_Years_Day_2016.ogg}}
 
|{{Audio|file=Ooyodo_New_Years_Day_2016.ogg}}
|
+
|提督!新年もあけましておめでとうございます。本年もどうぞ、よろしくお願い致します!
|
+
|Admiral, Happy New Year. I'll be counting on you again this year.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,478

edits

Navigation menu