Line 427: |
Line 427: |
| |[[Yamato]] | | |[[Yamato]] |
| | | | | |
− | | | + | |もうすぐ春か。うふふ、桜を見ると不思議な気持ちになるは。不思議。。。え、これは。。。涙?なんで? |
− | | | + | |It's almost spring. Ufufu, when I see the cherry blossoms I get strange feelings. Strange... Eh, these are... tears? Why? |
− | | | + | |Yamato was sunk in spring on 1945/04/07. |
| |- | | |- |
| |[[Iowa]] | | |[[Iowa]] |
| | | | | |
− | | | + | |Great! Cherry blossom, beautiful! いいわね!気に入ったは!オハナミ?興味あるは! |
− | | | + | |Great! Cherry blossom, beautiful! This is good! I like it! Flower viewing? I'm interested! |
| | | | | |
| |- | | |- |