• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Transcript + TL for Wakaba and Asagumo
Line 45: Line 45:  
===[[Wakaba]]===
 
===[[Wakaba]]===
 
{{Audio|file=wakaba_2015newyear.ogg}}
 
{{Audio|file=wakaba_2015newyear.ogg}}
 +
 +
新年か。この瞬間を待っていた。提督、今年もよろしく頼む。ああ、大丈夫だ!
 +
*It's the new year huh. I've been waiting for this moment. Admiral, I will be counting on you again this year. Yes, I'll be fine!
    
===[[Asagumo]]===
 
===[[Asagumo]]===
 
{{Audio|file=asagumo_2015newyear.ogg}}
 
{{Audio|file=asagumo_2015newyear.ogg}}
 +
 +
謹賀新年! 司令、明けましておめでとう。今年も、付き合ってあげるわよ。安心しなさい
 +
*It's the new year! Admiral, Happy New Year! I'll accompany you this year too. Don't worry!
    
==Light Cruiser==
 
==Light Cruiser==
Anonymous user

Navigation menu