Welcome to the Kancolle Wiki!
If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the
KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
← Older edit
Newer edit →
Nagato
(view source)
Revision as of 22:38, 20 April 2015
118 bytes added
,
9 years ago
m
More translation fixes, added a missing line
Line 110:
Line 110:
| EN11=One should be in perfect condition for the final fleet battle.
| EN11=One should be in perfect condition for the final fleet battle.
| Note11=
| Note11=
+
| 入渠完了=修復した艦が、戦列に復帰するぞ。
+
| EN27= Repairs complete. Returning to battle.
+
| Note27=
| 建造時=新たな仲間が進水したようだ。楽しみだな
| 建造時=新たな仲間が進水したようだ。楽しみだな
| EN12=It seems our new comrade has been launched. I'm looking forward to seeing her.
| EN12=It seems our new comrade has been launched. I'm looking forward to seeing her.
Line 120:
Line 123:
| Note14=
| Note14=
| 戦闘開始時=ビッグ7の力、侮るなよ
| 戦闘開始時=ビッグ7の力、侮るなよ
−
| EN15=Don't
make light of
Big 7
's power
.
+
| EN15=Don't
underestimate the
Big 7.
| 航空戦開始時=
| 航空戦開始時=
| EN15a=
| EN15a=
DuskRose
63
edits
Navigation menu
Personal tools
Log in
Request account
Namespaces
Page
Discussion
Variants
Views
Read
View source
View history
More
Search
Content Navigation
Kancolle Wiki
Random page
Recent changes
Batch Uploading
Current Mini-event
Naval District Saury Festival
Sortie
Sortie
World 1 (Naval Base Waters)
World 2 (Nansei Island Waters)
World 3 (Northern Waters)
World 7 (South Western Waters)
World 4 (Western Waters)
World 5 (Southern Waters)
World 6 (Central Waters)
Events
Shortcuts
Expeditions
Quests
Ships Maximum Status
Equipment
Construction
Development
Akashi's Improvement Arsenal
Shop
Inventory
Combat Mechanics
Glossary
Drop List
Interviews
Tutorials
How to Register
How To Play
Leveling
Resource Farming
Ship Priority
Equipment Setup
Akashi Upgrades
Event Preparation
Troubleshooting
FAQ
Community
Help
Sandbox
Tools
Upload file
Special pages
Printable version