- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 152:
Line 152:
− +
+
− +
+
− +
− +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Added "Docking Completed" Translation, and Voice Clip
Until the Yamato was entered into service, I served as the flagship of the combined fleet.
Until the Yamato was entered into service, I served as the flagship of the combined fleet.
I was called one of the 'Big 7'.
I was called one of the 'Big 7'.
|Note0=(The IJN wanted 8 first-class battleships and 8 battlecruisers under the 8-8 fleet programme. The "Big 7" were the 7 BBs in the world that were allowed to mount 16 inch guns according to the negotiations of Washington Naval Conference. Besides Nagato and Mutsu, the Big Seven are the UK battleships, Nelson and Rodney and the US battleships, Colorado, Maryland and West Virginia)|Married = 大丈夫……私はあなたと共にある。
|Note0=(The IJN wanted 8 first-class battleships and 8 battlecruisers under the 8-8 fleet programme. The "Big 7" were the 7 BBs in the world that were allowed to mount 16 inch guns according to the negotiations of Washington Naval Conference. Besides Nagato and Mutsu, the Big Seven are the UK battleships, Nelson and Rodney and the US battleships, Colorado, Maryland and West Virginia)
|Married = 大丈夫……私はあなたと共にある。
|EN25 = It's alright.... I'm here with you.
|EN25 = It's alright.... I'm here with you.
|Wedding = んだろう? 記憶の彼方にある、あの光景は? 敵味方の艦たち、そしてあの巨大な光…。疲れているのか…な、提督。
|Wedding = んだろう? 記憶の彼方にある、あの光景は? 敵味方の艦たち、そしてあの巨大な光…。疲れているのか…な、提督。
|EN26 = What is it I wonder? What is that landscape, deep inside my memories? Friendly and enemy ships, and then that enormous light... Hey, Admiral...I must be stressed out.|ドック入り(小破以下) = 少し整備が必要だな。
|EN26 = What is it I wonder? What is that landscape, deep inside my memories? Friendly and enemy ships, and then that enormous light... Hey, Admiral...I must be stressed out.
|ドック入り(小破以下) = 少し整備が必要だな。
|ドック入り(中破以上) = 艦隊決戦は万全の状態で戦いたいからな。
|ドック入り(中破以上) = 艦隊決戦は万全の状態で戦いたいからな。
|小破① = フッ、効かぬわ。
|小破① = フッ、効かぬわ。
|小破② = 長門型の装甲は伊達ではないよ。
|小破② = 長門型の装甲は伊達ではないよ。
|中破 = っ…敵艦隊もなかなかやるな…|Note26 = The 'enormous light' may be referring to Operation Crossroads at the Bikini Atoll.
|中破 = っ…敵艦隊もなかなかやるな…
|Clip1 = {{Audio|file=Nagato-Intro.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=Nagato-Library.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=Nagato-Secretary_1.ogg}}|Clip3 = {{Audio|file=Nagato-Secretary_2.ogg}}|Clip4a = {{Audio|file=Nagato-Idle.ogg}}|Clip25 = {{Audio|file=Nagato-Wedding_Line.ogg}}|Clip26 = {{Audio|file=Nagato-Wedding.ogg}}|Clip5 = {{Audio|file=Nagato-Looking_At_Scores.ogg}}|Clip7 = {{Audio|file=Nagato-Equipment_1.ogg}}|Clip8 = {{Audio|file=Nagato-Equipment_2.ogg}}|Clip9 = {{Audio|file=Nagato-Equipment_3.ogg}}|Clip24 = {{Audio|file=Nagato-Supply.ogg}}|Clip10 = {{Audio|file=Nagato-Docking(Minor).ogg}}|Clip11 = {{Audio|file=Nagato-Docking(Major).ogg}}|Clip14 = {{Audio|file=Nagato-Start_A_Sortie.ogg}}|Clip15 = {{Audio|file=Nagato-Battle_Start.ogg}}|Clip16 = {{Audio|file=Nagato-Attack_1.ogg}}|Clip17 = {{Audio|file=Nagato-Night_Battle.ogg}}|Clip18 = {{Audio|file=Nagato-Attack_3(NB).ogg}}|Clip19 = {{Audio|file=Nagato-MVP.ogg}}|Clip20 = {{Audio|file=Nagato-Minor_Damage_1.ogg}}|Clip21 = {{Audio|file=Nagato_Minor_Damage_2.ogg}}|Clip22 = {{Audio|file=Nagato-Moderately_Damaged.ogg}}|Clip23 = {{Audio|file=Nagato-Sunk.ogg}}|Clip4 = {{Audio|file=Nagato-Secretary_3.ogg}}<br/>{{Audio|file=Nagato-Secretary_3_Kai.ogg}}|Clip6 = {{Audio|file=Nagato-Joining_A_Fleet.ogg}}|Clip12 = {{Audio|file=Nagato-Construction.ogg}}|Clip13 = {{Audio|file=Nagato-Return_From_Sortie.ogg}}|入渠完了 = 修復した艦が、戦列に復帰するぞ。}}
|Note26 = The 'enormous light' may be referring to Operation Crossroads at the Bikini Atoll.
|入渠完了 = 修復した艦が、戦列に復帰するぞ。
|EN27 = The repaired ship, can now return to the line of battle.
|Clip1 = {{Audio|file=Nagato-Intro.ogg}}
|Clip0 = {{Audio|file=Nagato-Library.ogg}}
|Clip2 = {{Audio|file=Nagato-Secretary_1.ogg}}
|Clip3 = {{Audio|file=Nagato-Secretary_2.ogg}}
|Clip4a = {{Audio|file=Nagato-Idle.ogg}}
|Clip25 = {{Audio|file=Nagato-Wedding_Line.ogg}}
|Clip26 = {{Audio|file=Nagato-Wedding.ogg}}
|Clip5 = {{Audio|file=Nagato-Looking_At_Scores.ogg}}
|Clip7 = {{Audio|file=Nagato-Equipment_1.ogg}}
|Clip8 = {{Audio|file=Nagato-Equipment_2.ogg}}
|Clip9 = {{Audio|file=Nagato-Equipment_3.ogg}}
|Clip24 = {{Audio|file=Nagato-Supply.ogg}}
|Clip10 = {{Audio|file=Nagato-Docking(Minor).ogg}}
|Clip11 = {{Audio|file=Nagato-Docking(Major).ogg}}
|Clip14 = {{Audio|file=Nagato-Start_A_Sortie.ogg}}
|Clip15 = {{Audio|file=Nagato-Battle_Start.ogg}}
|Clip16 = {{Audio|file=Nagato-Attack_1.ogg}}
|Clip17 = {{Audio|file=Nagato-Night_Battle.ogg}}
|Clip18 = {{Audio|file=Nagato-Attack_3(NB).ogg}}
|Clip19 = {{Audio|file=Nagato-MVP.ogg}}
|Clip20 = {{Audio|file=Nagato-Minor_Damage_1.ogg}}
|Clip21 = {{Audio|file=Nagato_Minor_Damage_2.ogg}}
|Clip22 = {{Audio|file=Nagato-Moderately_Damaged.ogg}}
|Clip23 = {{Audio|file=Nagato-Sunk.ogg}}
|Clip4 = {{Audio|file=Nagato-Secretary_3.ogg}}<br/>{{Audio|file=Nagato-Secretary_3_Kai.ogg}}
|Clip6 = {{Audio|file=Nagato-Joining_A_Fleet.ogg}}
|Clip12 = {{Audio|file=Nagato-Construction.ogg}}
|Clip13 = {{Audio|file=Nagato-Return_From_Sortie.ogg}}
|Clip27 = {{Audio|file=Nagato-Docking_Completed.ogg}}
}}
[[File:Anime nagato.png|thumb|250px]]
[[File:Anime nagato.png|thumb|250px]]