- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 153:
Line 153:
− +
+
+
+
+
+
Added and translated marriage lines.
| 撃沈時(反転)=お願い…見ないで…沈むところなんて、誰にも見られたくはないの…
| 撃沈時(反転)=お願い…見ないで…沈むところなんて、誰にも見られたくはないの…
| EN23=Please... Don't look... I don't want anyone... To see me while I sink...
| EN23=Please... Don't look... I don't want anyone... To see me while I sink...
| Note23=}}
| Note23=|Married = 三隈、かならず御恩はお返ししますね。
|EN25 = I'll certainly repay this kindness.
|Wedding = 提督、三隈をここまで大切に育てて頂いて、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。あ、あの…もしよかったらこの後も三隈と一緒に…くまりんこ!
|EN26 = Admiral, for taking such great care of me up until now, my gratitude is boundless. Umm.. If it's okay, afterwards, together with Kumano…. Kumarinko!}}
====Aviation Cruiser====
====Aviation Cruiser====