270
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 68:
Line 68: − + Line 206:
Line 206: − + Line 230:
Line 230: − + Line 242:
Line 242: − + − + − + Line 289:
Line 289: − + − +
fix link, fix spelling
| Note1=(舞風 = Maikaze = 'dancing wind'. She references dancing all the time)
| Note1=(舞風 = Maikaze = 'dancing wind'. She references dancing all the time)
| Library=陽炎型駆逐艦の舞風よ。ミッドウェーから南方作戦まで、戦場で舞い続けたの。同じ陽炎型の野分とは仲良しよ。 あのトラック島が襲撃された時も近くにいてくれたわ。
| Library=陽炎型駆逐艦の舞風よ。ミッドウェーから南方作戦まで、戦場で舞い続けたの。同じ陽炎型の野分とは仲良しよ。 あのトラック島が襲撃された時も近くにいてくれたわ。
| EN0=Kagero-class destroyer Maikaze! From Midway to the Southern Operations, I continued to dance across the battlefield. I'm good friends with Nowaki, a fellow Kagero-class. When Truk Island was attacked, I almost made it.
| EN0=Kagero-class destroyer Maikaze! From Midway to the Southern Operations, I continued to dance across the battlefield. I'm good friends with Nowaki, a fellow Kagero-class. When Truk Island was attacked, I almost made it.
| Note0=She escaped Truk lagoon during the initial carrier strikes on the morning of February 17 1943, putting considerable distance between herself and the island before succumbing to US surface forces in the afternoon.
| Note0=She escaped Truk lagoon during the initial carrier strikes on the morning of February 17 1943, putting considerable distance between herself and the island before succumbing to US surface forces in the afternoon.
| 秘書クリック会話①=おはようございますー！って今何時？まぁいっかー！
| 秘書クリック会話①=おはようございますー！って今何時？まぁいっかー！
| 06Note=
| 06Note=
| 07JP=舞風が、午前7時をお知らせします！
| 07JP=舞風が、午前7時をお知らせします！
| 07EN=Maikaze's 7 A.M. announcment!
| 07EN=Maikaze's 7 A.M. announcement!
| 07Note=
| 07Note=
| 08JP=午前8時になりましたー！今日も一日、頑張りましょうー！
| 08JP=午前8時になりましたー！今日も一日、頑張りましょうー！
| 14Note=
| 14Note=
| 15JP=ポーン。舞風が、午後三時をお知らせします。
| 15JP=ポーン。舞風が、午後三時をお知らせします。
| 15EN=Bing! Maikaze's 3 P.M. Annoumcment.
| 15EN=Bing! Maikaze's 3 P.M. Announcement.
| 15Note=
| 15Note=
| 16JP=午後四時です。そろそろ夕方ですねー
| 16JP=午後四時です。そろそろ夕方ですねー
| 18Note=
| 18Note=
| 19JP=午後7時です！提督、ご飯タイムですよ！仕事も艦これも、ちょっとお休み！
| 19JP=午後7時です！提督、ご飯タイムですよ！仕事も艦これも、ちょっとお休み！
| 19EN=It's 7 P.M! Admiral, it's Dinner time! Work, Kancolle, take a break!
| 19EN=It's 7 P.M! Admiral, it's Dinner time! Work, KanColle, take a break!
| 19Note=
| 19Note=
| 20JP=午後8時をお知らせしますね！はぁ～……
| 20JP=午後8時をお知らせしますね！はぁ～……
| 20EN=8 P.M. announcment! *sigh*...
| 20EN=8 P.M. announcement! *sigh*...
| 20Note=
| 20Note=
| 21JP=舞風が、午後九時をお知らせします。そろそろ、夜戦の時間ね！
| 21JP=舞風が、午後九時をお知らせします。そろそろ、夜戦の時間ね！
| 21EN=Maikaze's 9 P.M. announcment. It's almost night battle time!
| 21EN=Maikaze's 9 P.M. announcement. It's almost night battle time!
| 21Note=
| 21Note=
| 22JP=午後10時です！夜のダンスタイムですね。夜戦に行きます？
| 22JP=午後10時です！夜のダンスタイムですね。夜戦に行きます？
==Character==
==Character==
'''[http://kancolle.wikia.com/wiki/Glossary#List_of_vessels_by_Japanese_voice_actresses Seiyuu]''': [http://myanimelist.net/people/19371/Sarah_Emi_Bridcut Sarah Emi Bridcut]
'''[[Glossary#List_of_vessels_by_Japanese_voice_actresses|Seiyuu]]''': [http://myanimelist.net/people/19371/Sarah_Emi_Bridcut Sarah Emi Bridcut]
'''[http://kancolle.wikia.com/wiki/glossary#List_of_vessels_by_Artist Artist]''': Konishi ([http://www.pixiv.net/member.php?id=4258322 コニシ])
'''[[Glossary#List_of_vessels_by_Artist|Artist]]''': Konishi ([http://www.pixiv.net/member.php?id=4258322 コニシ])
==Trivia==
==Trivia==
*3-3 Random drop
*3-3 Random drop