Sandbox/Summer 2024 Event/enemy voices

The following is a line from Kantai Collection (艦隊これくしょん), abbreviated as KanColle (艦これ), a Japanese web browser game about ship girls (艦娘).  There are dreadful antagonists of ship girls. They are called as "Abyssal Fleet" a.k.a. "The Abyssals"(深海棲艦）. Abyssals are highly organized. The species near highest ranks are able to speak human languages. They are basically aggressive character and look down on ship girls. When they sink (die) completely, they are also described as being reborn as ship girls.
 Original line in game is difficult to understand, cause it written in strange katakana and their sounds become distorted. So it is displayed here in correct Japanese.

Template

• Basic

Event	Japanese	English	Note
Introduction Play
Introduction Debuffed
Attack Play
Attack Debuffed
Under Attack Play
Under Attack Debuffed
Sunk Play
Sunk Debuffed

• Damaged, Armor Broken

Event	Japanese	English	Note
Introduction Play
Introduction Debuffed
Attack Play Play
Attack Debuffed
Under Attack Play Play
Under Attack Debuffed
Sunk Play
Sunk Debuffed

French Light Cruiser Princess

• Basic

Event	Japanese	English	Note
Introduction Play	お前たちは、敵なのか？　それとも、味方？　いや、その顔、その構え、敵、敵だな？　我々の、敵だぁっ！
Introduction Debuffed
Attack Play
Attack Debuffed
Under Attack Play
Under Attack Debuffed
Sunk Play
Sunk Debuffed

• Damaged, Armor Broken

Event	Japanese	English	Note
Introduction Play	何度も何度も、しつこいなあ。　敵なら敵らしく、ここで、ダカールの海で沈んでしまえ！
Introduction Debuffed
Attack Play Play	A B	A B
Attack Debuffed
Under Attack Play Play	A B	A B
Under Attack Debuffed
Sunk Play
Sunk Debuffed