− | _info = "米国で開発され、多くの水上艦艇に装備された実用的な対水上<br>レーダー、その後期型です。<br>英国で開発された先進のレーダー技術を導入、独自の改良によ<br>り発展完成した対水上及び低空警戒捜索レーダーをさらに改修<br>調整、実用性と安定性が大きく向上した米海軍艦艇装備の標準<br>的な対水上捜索レーダーです。", | + | _info = "米国で開発され、多くの水上艦艇に装備された実用的な対水上レーダー、その後期型です。<br>英国で開発された先進のレーダー技術を導入、独自の改良により発展完成した対水上及び低空警戒捜索レーダーをさらに改修調整、実用性と安定性が大きく向上した米海軍艦艇装備の標準的な対水上捜索レーダーです。", |
| + | _info_en = "A late-war model of the practical surface RADAR developed by the US and mounted on various surface combatants.<br>Originally based on RADAR technology obtained from the UK, its surface and low-altitude air search capabilities have been improved. A practical and stable RADAR that became the standard issue RADAR on all the USN's ships.", |