Line 10: |
Line 10: |
| </div> | | </div> |
| ==Gameplay Notes== | | ==Gameplay Notes== |
| + | {{:Category:Fast Battleships}} |
| + | |
| ===Special Mechanics=== | | ===Special Mechanics=== |
− | * Gains a torpedo stat and the ability to perform [[Day_Battle#Closing Torpedo Salvo|closing torpedo]] at '''Base''' and '''Dva'''. | + | ;Base & Dva |
− | * Is '''Slow''' | + | * Can perform [[Closing Torpedo Salvo]]. |
| + | |
| + | ===Stats Exceptions=== |
| + | *Is from [[Speed Group]] '''Slow B'''. |
| ** Can be put in the escort of a combined fleet despite being slow. | | ** Can be put in the escort of a combined fleet despite being slow. |
| | | |
Line 20: |
Line 25: |
| | | |
| ===Fit Bonuses=== | | ===Fit Bonuses=== |
− | {{:{{BASEPAGENAME}}/Equipment Bonuses}} | + | {{/Equipment Bonuses}} |
− | | + | {{clear}} |
| ;Hidden Fit Bonuses | | ;Hidden Fit Bonuses |
| * Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details. | | * Has some hidden fit bonuses when equipped with certain equipment. Please see [[Hidden Fit Bonuses]] for more details. |
| + | |
| + | ===Important Information=== |
| + | * Helper for the following equipment: |
| + | ** Improvement: [[30.5cm Triple Gun Mount Kai]] |
| + | ** Improvement & upgrade: [[30.5cm Triple Gun Mount]] |
| | | |
| ==Drop Locations== | | ==Drop Locations== |
Line 48: |
Line 58: |
| | kai2 =yes | | | kai2 =yes |
| | origin =Гангут級一番艦、Гангут。近代が改装は完了済みだ。私は侮るな。キサマもいい面構えだな。よし、行くぞ! | | | origin =Гангут級一番艦、Гангут。近代が改装は完了済みだ。私は侮るな。キサマもいい面構えだな。よし、行くぞ! |
− | | translation =First ship of the Gangut-class, Gangut. My modernisation has been completed. Don't look down on me. You've still got a nice expression on. Right, let's go! | + | | translation =First ship of the Gangut-class, Gangut. My modernization has been completed. Don't look down on me. You've still got a nice expression on. Right, let's go! |
| | audio =GangutDva-Introduction.mp3 | | | audio =GangutDva-Introduction.mp3 |
| }} | | }} |
Line 96: |
Line 106: |
| | scenario =Secretary Idle | | | scenario =Secretary Idle |
| | origin =キサマ…キ…ふん、何か忙しいそうだな。仕方ない。私も昔貰った勲章の整理にはするか。十月革命。は、懐かしな。同士か、その言葉の本当の意味、今は、感じられるな。 | | | origin =キサマ…キ…ふん、何か忙しいそうだな。仕方ない。私も昔貰った勲章の整理にはするか。十月革命。は、懐かしな。同士か、その言葉の本当の意味、今は、感じられるな。 |
− | | translation =You... Y... Hmmm, you look busy. Can't be helped. I'll go organise the medals I received. The October Revolution. *sigh* How nostalgic. Comrades, I really understand the true meaning of that word now. | + | | translation =You... Y... Hmmm, you look busy. Can't be helped. I'll go organize the medals I received. The October Revolution. *sigh* How nostalgic. Comrades, I really understand the true meaning of that word now. |
| | audio =Gangut-SecIdle.mp3 | | | audio =Gangut-SecIdle.mp3 |
| }} | | }} |
Line 119: |
Line 129: |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | scenario =Joining The Fleet (Base & Dva) | | | scenario =Joining The Fleet (Base & Dva) |
− | | origin =艦隊、出撃する。私に続くはいい。戦艦Гангут、抜錨! | + | | origin =艦隊、出撃する。私に続くがいい。戦艦Гангут、抜錨! |
| | translation =Fleet, sortie. You just have to follow me. Battleship Gangut, setting sail! | | | translation =Fleet, sortie. You just have to follow me. Battleship Gangut, setting sail! |
| | audio =Gangut-JoinFleet.mp3 | | | audio =Gangut-JoinFleet.mp3 |
Line 174: |
Line 184: |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | scenario =Return From Sortie | | | scenario =Return From Sortie |
− | | origin =艦隊帰途した。皆無事だな?よし。 | + | | origin =艦隊、帰途した。皆無事だな?よし。 |
| | translation =The fleet has returned. Is everyone alright? Good. | | | translation =The fleet has returned. Is everyone alright? Good. |
| | audio =Gangut-Return.mp3 | | | audio =Gangut-Return.mp3 |
Line 187: |
Line 197: |
| | scenario =Starting A Sortie | | | scenario =Starting A Sortie |
| | kai =yes | | | kai =yes |
− | | origin =ふん、任せておけ。行くぞ。艦隊旗艦、抜錨する!過艦遅れるな! | + | | origin =ふん、任せておけ。行くぞ。艦隊旗艦、抜錨する!各艦、遅れるな! |
| | translation =Humph, leave this to me. Let's go. Fleet flagship setting sail! All of you don't dally! | | | translation =Humph, leave this to me. Let's go. Fleet flagship setting sail! All of you don't dally! |
| | audio =OktyabrskayaRevolutsiya-Sortie.mp3 | | | audio =OktyabrskayaRevolutsiya-Sortie.mp3 |
Line 193: |
Line 203: |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | scenario =Starting A Battle | | | scenario =Starting A Battle |
− | | origin =敵艦隊捉えたぞ。艦隊、砲戦良い! | + | | origin =敵艦隊・・・捉えたぞ。艦隊、砲戦用意! |
− | | translation =We've found the enemy fleet. Fleet, battle stations! | + | | translation =We've found the enemy fleet. Fleet, get ready! |
| | audio =Gangut-BattleStart.mp3 | | | audio =Gangut-BattleStart.mp3 |
| }} | | }} |
Line 232: |
Line 242: |
| | scenario =Night Battle | | | scenario =Night Battle |
| | kai2 =yes | | | kai2 =yes |
− | | origin =どこ見ている?すまないは全滅する。Ура! | + | | origin =どこを見ている?すまないが、殲滅する。Ура! |
| | translation =Where are you looking? I'm sorry but I'll have to annihilate you. Hurrah! | | | translation =Where are you looking? I'm sorry but I'll have to annihilate you. Hurrah! |
| | audio =GangutDva-NightBattle.mp3 | | | audio =GangutDva-NightBattle.mp3 |
Line 262: |
Line 272: |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | scenario =Sunk | | | scenario =Sunk |
− | | origin =このГангутが、沈むのか?これが…歯科…そうか…静かだな… | + | | origin =このГангутが、沈むのか?これが…死か…そうか…静かだな… |
| | translation =I'm sinking? Is this... destiny... Is that so... It's quiet... | | | translation =I'm sinking? Is this... destiny... Is that so... It's quiet... |
| | audio =Gangut-Sinking.mp3 | | | audio =Gangut-Sinking.mp3 |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 275: |
Line 284: |
| | scenario =00:00 | | | scenario =00:00 |
| | origin =ふん、キサマのために私が秘書艦と言うものは努めてやろ。光栄に思うがいい。ふむ。 | | | origin =ふん、キサマのために私が秘書艦と言うものは努めてやろ。光栄に思うがいい。ふむ。 |
− | | translation =Humph, I'm being a, what do you call it - secretary ship - for your sake. Feel free to feel honoured. Humph. | + | | translation =Humph, I'm being a, what do you call it - secretary - for your sake. Feel free to feel honored. Humph. |
| | audio =GangutDva-0000.mp3 | | | audio =GangutDva-0000.mp3 |
| }} | | }} |
Line 365: |
Line 374: |
| | scenario =15:00 | | | scenario =15:00 |
| | origin =1500。ほ、お前が霧島か?噂が聞いている。ふむ、戦隊の組む日は楽しみだ。 | | | origin =1500。ほ、お前が霧島か?噂が聞いている。ふむ、戦隊の組む日は楽しみだ。 |
− | | translation =1500. Oh, so you're Kirishima? I've heard the rumours. Humph, I look forward to the day when we form a squadron. | + | | translation =1500. Oh, so you're Kirishima? I've heard the rumors. Humph, I look forward to the day when we form a squadron. |
| | audio =GangutDva-1500.mp3 | | | audio =GangutDva-1500.mp3 |
| }} | | }} |
Line 406: |
Line 415: |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| | scenario =22:00 | | | scenario =22:00 |
− | | origin =22…おお、この艦隊のちっこいのも元気だが、我が祖国にもすごい奴もいるぞ!紹介したいものだ。
| |
− | | translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I'll introduce them to you!
| |
− | | audio =
| |
− | }}
| |
− | {{ShipquoteKai
| |
− | | scenario =22:00
| |
− | | kai2 = yes
| |
| | origin =22…お、この艦隊のちっこいのも元気だが、我がそこ国も、小さいがすごいやつがいるぞ。Ташкент、ヤツも元気に居るか。 | | | origin =22…お、この艦隊のちっこいのも元気だが、我がそこ国も、小さいがすごいやつがいるぞ。Ташкент、ヤツも元気に居るか。 |
| | translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I wonder how Tashkent is doing.<ref>Referring to the destroyer [https://en.wikipedia.org/wiki/Tashkent-class_destroyer Tashkent].</ref> | | | translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I wonder how Tashkent is doing.<ref>Referring to the destroyer [https://en.wikipedia.org/wiki/Tashkent-class_destroyer Tashkent].</ref> |
Line 424: |
Line 426: |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 480: |
Line 481: |
| {{SeasonalQuote | | {{SeasonalQuote |
| |scenario = [[Seasonal/New_Year_2018|New Year 2018]] | | |scenario = [[Seasonal/New_Year_2018|New Year 2018]] |
− | |origin = Поздравляю!新年おめでとう。キサマとともに、今年もたたかうぞ! | + | |origin = Поздравляю!新年おめでとう。キサマとともに、今年も戦うぞ! |
| |translation = Congratulations! Happy New Year. Let’s fight together again this year! | | |translation = Congratulations! Happy New Year. Let’s fight together again this year! |
| |audio = Gangut_New_Years_2018_Sec1.mp3 | | |audio = Gangut_New_Years_2018_Sec1.mp3 |
Line 530: |
Line 531: |
| |scenario = [[Seasonal/Eighth_Anniversary|8th Anniversary]] | | |scenario = [[Seasonal/Eighth_Anniversary|8th Anniversary]] |
| |origin = Поздравления! 艦隊はついに、ついに、八周年を迎えたのか?すごいぞ!貴様も見惚れるようないい面構えになったな。 | | |origin = Поздравления! 艦隊はついに、ついに、八周年を迎えたのか?すごいぞ!貴様も見惚れるようないい面構えになったな。 |
− | |translation = Congratulations! I've heard that the fleet is really celebrating its 8th Anniversary? That's amazing! Even you've got that dumbfounded look in your face. | + | |translation = Congratulations! I've heard that the fleet is really celebrating its 8th Anniversary. That's amazing! Even you've got that dumbfounded look in your face. |
| |audio = Gangut_8th Anniversary_Secretary_1.mp3 | | |audio = Gangut_8th Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| |notes = | | |notes = |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 555: |
Line 555: |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
| ==CG== | | ==CG== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Regular | | !Regular |
| |- | | |- |
| |<gallery> | | |<gallery> |
− | KanMusu311CG.png|Base
| + | Ship Full Gangut.png|Base |
− | KanMusu311CGDmg.png|Base Damaged
| + | Ship Full Gangut Damaged.png|Base Damaged |
− | KanMusu312CG.png|Oktyabrskaya Revolutsiya
| + | Ship Full Oktyabrskaya Revolyutsiya.png|Oktyabrskaya Revolyutsiya |
− | KanMusu312CGDmg.png|Oktyabrskaya Revolutsiya Damaged
| + | Ship Full Oktyabrskaya Revolyutsiya Damaged.png|Oktyabrskaya Revolyutsiya Damaged |
− | KanMusu316CG.png|Dva
| + | Ship Full Gangut Dva.png|Dva |
− | KanMusu316CGDmg.png|Dva Damaged
| + | Ship Full Gangut Dva Damaged.png|Dva Damaged |
| </gallery> | | </gallery> |
| |} | | |} |
Line 589: |
Line 588: |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |
− | *[[Gangut/Gallery|View Gangut CG]]
| |
| *[[wikipedia:Russian battleship Gangut (1911)|Wikipedia article on Gangut]] | | *[[wikipedia:Russian battleship Gangut (1911)|Wikipedia article on Gangut]] |
| {{Shiplist}} | | {{Shiplist}} |
| [[Category:Soviet Navy Vessels]] | | [[Category:Soviet Navy Vessels]] |
| [[Category:World War II Survivors]] | | [[Category:World War II Survivors]] |